বাংলা
শর্তাবলী
Khelaghor অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামের অংশ হওয়ার আগে, অনুগ্রহ করে নিয়ম ও শর্তাবলী বারবার পরীক্ষা করা এবং বোঝার বিষয়টি নিশ্চিত করুন, কারণ সেগুলি আপনার এবং প্রোগ্রামের মধ্যে একটি আইনগতভাবে প্রয়োগযোগ্য চুক্তি গঠন করে।
Khelaghor অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামের সম্পূর্ণ শর্তাবলী এই অ্যাফিলিয়েট চুক্তি গঠন করে (এটিকে “চুক্তি” হিসাবে উল্লেখ করা হয়)। “আপনি” বা “অ্যাফিলিয়েটস” বলতে আপনাকে বোঝায়, এই চুক্তির অধীনে একজন অ্যাফিলিয়েট হিসাবে নিবন্ধিত ব্যক্তি, গোষ্ঠী বা সংস্থা, এবং এতে যেকোন কর্মচারী, কর্মকর্তা, পরিচালক, শেয়ারহোল্ডার, মালিক, নিয়ন্ত্রণকারী পক্ষ, এবং অনুমোদিত ব্যক্তি এবং সত্ত্বা (সহ “আপনার” একটি সংশ্লিষ্ট অর্থ আছে)।
এই চুক্তির যত্ন সহকারে পর্যালোচনা এবং বোঝা অপরিহার্য। আপনি যখন Khelaghor অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামের অংশ হওয়ার জন্য আবেদন করেন এবং তারপর এতে অংশ নেন, আপনি এই চুক্তিতে বর্ণিত শর্তাবলী অনুসরণ করতে সম্মত হন। আপনি যদি এই চুক্তিতে বর্ণিত শর্তাবলীর সাথে একমত না হন তবে দয়া করে আপনার আবেদন জমা দেওয়া বা Khelaghor অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামে জড়িত হওয়া থেকে বিরত থাকুন।
এই চুক্তি অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রাম বা Khelaghor দ্বারা প্রদত্ত পূর্ববর্তী কোনও অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রাম সম্পর্কিত সমস্ত পূর্ববর্তী শর্তাদি বাতিল করে। আপনি স্বীকার করেন যে এই চুক্তিটি Khelaghor বা যেকোন গ্রুপ কোম্পানির সাথে আপনার পূর্বের যেকোনো চুক্তি বা শর্তাবলীর উপর প্রাধান্য পায়।
I. সংজ্ঞা এবং ব্যাখ্যা
A: এই চুক্তি অনুসারে, “অ্যাফিলিয়েট পেমেন্ট” সেই রাজস্বের অংশকে বোঝায় যা আপনি সাইটগুলিতে গ্রাহকদের উল্লেখ করার জন্য প্রাপ্য।
১. আপনার “অ্যাফিলিয়েট সাইট” বিশেষভাবে আপনার ওয়েবসাইট বা ওয়েবসাইটগুলিকে বোঝায় যেগুলির URLগুলি আপনার অ্যাপ্লিকেশনে Khelaghor কে প্রদান করা হয়েছে, বা পরবর্তীতে Khelaghor কে বিজ্ঞপ্তি হিসাবে পরিবর্তন করা হয়েছে৷
২. “অ্যাপ্লিকেশন” শব্দটি অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামের একটি অংশ হওয়ার জন্য আপনার অনুরোধের সাথে সম্পর্কিত;
৩. “দ্য কমেন্সমেন্ট ডেট” হল সেই তারিখ যখন Khelaghor অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামে যোগদানের জন্য আপনার আবেদনের গ্রহণযোগ্যতা নিশ্চিত করে;
৪. “কোম্পানি” বিশেষভাবে Khelaghor এবং/অথবা প্রযোজ্য সাইটের মালিক এবং অপারেটরকে বোঝায়।
৫. “Confidential Information” পদটি যেকোনো ফর্মে পার্টির (এবং Khelaghor এর ক্ষেত্রে যেকোনো গ্রুপ কোম্পানির) সম্পর্কে সমস্ত তথ্য নিযুক্ত করে (যা “প্রকাশক পক্ষ” হিসাবে পরিচিত), যা অব্যাহতিপূর্বক বা অপ্রত্যক্ষভাবে অন্য পক্ষে (যা “গ্রহণকারী পক্ষ” হিসাবে পরিচিত) প্রকাশিত হয়। এটি অন্য পক্ষের প্রার্থীর কর্মচারীদের, বেসরকারি পরামর্শকারীদের, বা অফিসের দ্বারা যে কোনও ব্যক্তিগত ডেটা এবং/অথবা গ্রাহক ডেটা প্রকাশ করা হয়, যা শুরুতে বা শুরুর পরের তারিখের আগে।
৬. “Customers” পদটি বিশেষভাবে সমস্ত ব্যক্তি নির্দেশ করে যে সব ব্যক্তি যে প্রথম বারের জন্য Khelaghor , কোম্পানি, অথবা কোম্পানির একটি গ্রুপ বা গ্রুপ কোম্পানির সাথে একটি অ্যাকাউন্ট খোলেন, এবং যারা আপনার অ্যাফিলিয়েট সাইটে লিঙ্ক ক্লিক করে সাইট/গুলি পর্যন্ত পৌঁছেন।
৭. “Good Industry Practice” পদটি নির্দেশ করে যে দক্ষ এবং অভিজ্ঞ ঠিকাদার যে কোনও মুখোমুখি কর্ম অনুষ্ঠানের প্রাথমিক স্তর, সজ্ঞান, সতর্কতা, এবং পূর্বদর্শন, যা একটি দক্ষ এবং অভিজ্ঞ ঠিকাদার থেকে যথার্থ অপেক্ষা করা হয় যিনি ভাল বিশ্বাসে কাজ করে।
৮. “Group Company” পদটি পরিচালিত কোম্পানি এবং সেই কোম্পানির যে কোনও সময়ের অন্তর্গত একটি হোল্ডিং কোম্পানি, একটি এই কোম্পানির সংযুক্তকারী কোম্পানি, বা এই কোম্পানির একটি হোল্ডিং কোম্পানির একটি সংযুক্তকারী কোম্পানির সম্পর্কে সমস্ত কোর্পোরেট শরীর উল্লেখ করে। এটি পরিচালিত কোম্পানির যে কোনও শেয়ারধারী কোম্পানির সম্পর্কেও উল্লেখ করে যে যে কোনও কোম্পানি, যেখানে গ্রুপ কোম্পানি শেয়ারধারী হিসাবে ৫০% বা তার বেশি শেয়ার রয়েছে।
৯. “Immediate Family” পদটি আপনার স্বামী, জীবনসঙ্গী, পিতা, পুত্র/কন্যা, বা ভাই/বোনের পরিবারকে নির্দেশ করে।
১০. “IPR” পদটি সম্পর্কিত সকল প্যাটেন্ট, ট্রেডমার্ক, সার্ভিস মার্ক, ডিজাইনে অধিকার, ট্রেড, ব্যবসা বা ডোমেইন নেমের অধিকার, তার সঙ্গে সম্পর্কিত ভালোবাসা, ইমেইল ঠিকানা নেম, কপিরাইট (যেহেতু উপাদান এবং অবজেক্ট কোডে কম্পিউটার সফটওয়্যারের অধিকার), ডাটাবেসের অধিকার, আবিষ্কারের অধিকার এবং ওয়েব-ফরম্যাটিং স্ক্রিপ্ট (যেমন HTML এবং XML স্ক্রিপ্ট), নলেজ, বাণিজ্য রহস্য, এবং যেসব বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার যা বিশ্বের যেকোনো অংশে বর্তমানে বা ভবিষ্যতে বিদ্যমান হতে পারে। এটি সম্পর্কিত সমস্ত পুনর্মুখীকরণ এবং অতীত লঙ্ঘনের জন্য অধিকারও সম্মিলিত করে।
১১. “Links” পদটি হাইপারটেক্সট লিঙ্কগুলির নির্দেশসমূহ পরিচালনা করে (ব্যানার বা টেক্সট লিঙ্কের রূপে), যা এই চুক্তির অধীনে সাইট/গুলিতে যোগাযোগ করে।
১২. “Parties” পদটি এই চুক্তিতে অংশগ্রহণ করা পক্ষগুলিকে নির্দেশ করে।
১৩. “Program” পদটি বিশেষভাবে Khelaghor অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামকে নির্দেশ করে।
১৪. “সাইট” বলতে www.Khelaghor88.com এর সাথে সাথে এর বিকল্প ডোমেইন এবং URL-কে বোঝায়।
B. এই চুক্তিতে, যদি প্রসঙ্গ অন্যভাবে প্রতিষ্ঠিত না হয়:
১. অনুচ্ছেদের শিরোনাম সুবিধার জন্য সরবরাহ করা হয়েছে এবং এই চুক্তির ব্যাখ্যার উপর প্রভাব ফেলবে না;
২. শব্দগুলির পূর্বের অর্থ সীমিত করবে না, “অন্তর্ভুক্ত”, “বিশেষভাবে”, বা এমন কোনও অভিব্যক্তি দ্বারা প্রবেশ করা কোনও বাক্য চিত্রায়িত হিসেবে বিবেচিত হবে;
৩. একক বহুবচন অন্তর্ভুক্ত করে এবং উল্লেখ্য, স্বাভাবিক ভাবে।
৪. আইন বা আইনগত প্রাবিধানের উল্লেখটি সম্পর্কিত আইন বা আইনগত প্রাবিধানের সাথে যুক্ত হয় এবং সম্পর্কিত আইন অধীনে প্রদত্ত সমস্ত আদেশ, নির্দেশনা, যন্ত্রপত্র, বা অন্যান্য অধীনস্থ আইন প্রণীত।
II. সীমাবদ্ধ লাইসেন্স
A. আমরা এখানে আপনাকে একটি ব্যক্তিগত, অ-এক্সক্লুসিভ, অ-ট্রান্সফারযোগ্য সীমিত অনুমতি প্রদান করছি, এই চুক্তির মেয়াদধর সমস্ত সময় পর্যন্ত, আমাদের ট্রেডমার্কগুলি (যা আমরা তাদের মালিক থেকে অনুমোদিত করেছি) একমাত্র আপনার এফিলিয়েট সাইটে লিঙ্কগুলি প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে ব্যবহারের জন্য।
B. এই চুক্তিতে, আমরা আপনাকে অ-এক্সক্লুসিভ অধিকার দেই ক্রেতাদেরকে আমাদের সাইটে নির্দেশ করার জন্য, এই চুক্তিতে উল্লিখিত শর্তাদির অধীনে। এই চুক্তি আপনার প্রসঙ্গে এককভাবে সপ্তাহীক বা সুদিন দেওয়ার অধিকার বা অনুমতি প্রদান করে না, এবং আমরা অন্য পক্ষসমূহের সাথে যেকোনো সময় আপনার প্রকার সেবার জন্য সহায়তা প্রার্থী ও নিযুক্তি করার অধিকার রাখি। আপনি নিজের বাহিরে অন্য ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান দ্বারা অঙ্গীকৃত ব্যবসা সুরক্ষিত করার জন্য রেফারেন্স ফি বা অন্য প্রদানের ক্ষমতার কোনও সুযোগ পাবেন না।
C. এই লাইসেন্সটি আপনি সাব-লাইসেন্স করতে, বরাদ্দ করতে, বা অন্য কোনো উপাধি দিতে পারবেন না। আপনার ট্রেডমার্কগুলির ব্যবহারের অধিকার একমাত্র এই লাইসেন্সের মাধ্যমে ব্যবহারের জন্য সীমিত এবং এর উত্থান। আপনাকে কোনও আইনি কার্যক্রমে বা মামলায় ট্রেডমার্কের বৈধতা, লাগুকারিতা বা মালিকানার বিরুদ্ধে আপত্তি করার থেকে বিরত থাকতে হবে, এবং আমাদের বা আমাদের লাইসেন্সদাতার ট্রেডমার্কের অধিকারকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে না, এগুলি সাধারণ করতে, অথবা তাদের বৈধতা দুর্বল করতে বা সম্পর্কিত সম্মানের মার করতে পারে না।
D. আপনার নিষিদ্ধ করা হয়েছে যে আপনি আমাদের কোনও ট্রেডমার্ক বা বুদ্ধিজীবী সম্পত্তির কোনও অংশ সংযুক্ত ডোমেইন নাম অধিগ্রহণ করবেন না। উপরন্তু, সহজেই আপনার একটি অনুসন্ধান ইঞ্জিন অপটিমাইজেশন উদ্দেশ্যে, যেমন ওয়েবসাইটের সৌন্দর্যতা এবং ডিজাইনের মধ্যে, আমাদের কোনও ট্রেডমার্ক বা বুদ্ধিজীবী সম্পত্তির কোনও অংশ বা সম্পূর্ণ ব্যবহার সীমিত রয়েছে।
E. আমরা যেকোনো সময়ে এই লাইসেন্সটি প্রত্যাহার করতে বা বাতিল করতে অধিকার রাখি, এবং এটি যে কোনও কারণে এই চুক্তির সমাপ্তি হতে বিবেচনায় প্রত্যাহারিত হিসেবে গণ্য হবে।
F. সংশ্লিষ্ট সকল সম্প্রদায়ে বোঝার জন্য এছাড়াও, আপনাকে নিম্নলিখিত কোনও কার্যকলাপে লিপ্ত হতে নিষিদ্ধ করা হয়:
১. অ্যাফিলিয়েট সাইটের বাইরে কোনও অবস্থানে লিঙ্কগুলি প্রদর্শন করা।
২. Khelaghor এর স্পষ্ট লিখিত অনুমতি ছাড়াই, এফিলিয়েট সাইটের বাইরে যে কোনও ইলেক্ট্রনিক অ্যাক্সেসযোগ্য প্ল্যাটফর্ম থেকে লিঙ্কগুলির থেকে তথ্য প্রকাশ করা সংশ্লিষ্ট।
৩. ‘কুকি স্টাফিং’ বা অন্যান্য প্রতারণাত্মক প্রথা সহ এমন কোনও ক্রিয়ায় লিঙ্কগুলি থেকে কোনও কাস্টমারের নিবন্ধনের জন্য ক্লিক হয়েছে না বলে মিথ্যা পরিশেষ করা।
৪. Khelaghor এর জন্য ক্ষতিকর বা সম্ভবতঃ ক্ষতিকর উপায়ে লিঙ্কগুলি ব্যবহার করা।
৫. Khelaghor এর পূর্বে লিখিত অনুমতি ছাড়াই, যেকোনো “পপ-আপ” বা “পপ-আন্ডার” বিজ্ঞাপনে লিঙ্ক বা কোড ব্যবহার করা।
III. আপনার দায়িত্ব
A. আপনি নিশ্চিত এবং প্রতিশ্রুতি দায়িত্বীর জন্য:
১. আপনার এই চুক্তিতে প্রবেশ ও এটি সম্পর্কিত যে কোনও অন্যান্য নথিগুলি অমল করার পূর্ণ ক্ষমতা এবং কর্তৃপক্ষ রয়েছে তা আপনার দ্বারা নিশ্চিত করা।
২. আপনি সর্বদা উচ্চ দক্ষতা, যত্ন এবং ব্যবসায়িক প্রক্রিয়ায় মান মেনে চলার প্রতিশ্রুতি দায়িত্বীর জন্য।
৩. আপনি সময় থেকে সময় আপনাকে সম্প্রদায়গুলির নীতি এবং নির্দেশিকা Khelaghor এর মান্যতা করার জন্য সম্মতি দান করেন।
৪. আপনি নিশ্চিত করেন যে আপনার আবেদনে Khelaghor এ সমস্ত তথ্য সঠিক এবং সঠিক, এবং আপনি আপনার তথ্যের কোনও পরিবর্তন অবিলম্বে Khelaghor কে অবহিত করার জন্য সম্মতি দান করেন।
৫. আপনি সম্মত হন যে আপনি কোনও অংশে লিঙ্কগুলি স্থাপন করবেন না যেখানে ১৮ বছরের কম বয়সের ব্যক্তিদের বা সাইটের শর্তাদির অপরিবর্তিত অঞ্চলের অবাসিন্তদের লক্ষ্য করা হয়।
৬. আপনাকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে যে, নিকটস্থ বা প্রত্যক্ষভাবে, কোনও ব্যক্তিকে লিঙ্কগুলি ব্যবহার করতে অনুপ্রাণিত করার জন্য কোনও ধরণের অনুপ্রাণিক বিন্যাস, অর্থপ্রদান সহ কিছুই অফার করা নিষিদ্ধ।
৭. আপনি নিশ্চিত করেন যে আপনি এই চুক্তিতে আপনার দায়িত্ব পূরণ করার জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত অনুমোদন, অনুমতি বা লাইসেন্স অর্জন করেছেন, এবং আপনার ক্রিয়াকলাপ প্রযুক্তিগত আইন এবং বিধিমালায় মেলে।
৮. আপনি সম্মত হন যে আপনি কোনও Khelaghor বা তার গ্রুপ কোম্পানির বুদ্ধিজীবী সম্পত্তি অধিকার প্রতিকূল করবেন না বা সম্পর্কিত কোনও পদক্ষেপ গ্রহণ করবেন না যেমন Khelaghor বা তার গ্রুপ কোম্পানির চিহ্ন বা ডোমেইন নেমের সমান বা অনুরূপ শব্দগুলি ধারণ করা, সংশ্লিষ্ট ডোমেইন নেম বা কীওয়ার্ড নিবন্ধন করা।
৯. আপনার অ্যাফিলিয়েট সাইটে যেকোনো বিভ্রান্তিকর, হিংসাত্মক, পর্নোগ্রাফিক, অবৈধ, আতঙ্কজনক, অশ্লীল, বা জাতীয়, জাতিগতভাবে, বা অন্যান্যভাবে বিভেদাত্মক কোনও কন্টেন্ট হোস্ট করা থাকবে না। অতএব, এটি কোনও তৃতীয় পক্ষের অধিকারগুলির উপর লঙ্ঘন করবে না এবং ঐ ধরনের কার্যের সাথে লিঙ্ক থাকবে না।
১০. আপনার দায়িত্ব হল নিশ্চিত করা যে আপনি প্লেয়ারদের পরিমান ও শর্তাদির মেলে থাকেন। আপনাকে এগিয়ে যাওয়ার কোনও অনুরোধ বা সাহায্যও দিতে হবে না যেখানে প্লেয়াররা Khelaghor বা গ্রুপ কোম্পানির কোনও অ্যাকাউন্ট খোলার সময় অমলযোগ্য শর্তাদি ভঙ্গ করছেন।
B. আপনি সম্মতি দান করেন:
১. আপনি সম্মত হন যে, না আপনি না আপনার সরাসরি পরিবার কেউ গ্রাহক হতে পারেন এবং এই চুক্তিতে আপনাকে আপনার সরাসরি পরিবারের জন্য কোনো পেমেন্ট প্রাপ্ত হবার কোনো অধিকার থাকবে না।
২. আপনি স্বীকার করেন যে আমরা আপনার এফিলিয়েট সাইট পর্যবেক্ষণ করতে পারি যাতে এই চুক্তির শর্ত ও অবস্থানে অনুগত হয়, এবং আপনি Khelaghor এর সহযোগিতা করতে সম্মতি দিচ্ছেন।
৩. প্রযোজ্য ই-কমার্স আইন বা প্রদর্শিত বিধিমালার প্রাবিধান এই চুক্তিতে প্রযোগ হবে না।
৪. এই চুক্তির অধীনে আপনার এফিলিয়েট সাইটে আপনি কেবলমাত্র সম্মতিপ্রাপ্ত লেখায় বেঙ্গলবেট দ্বারা পূর্বানুমোদিত সম্প্রদায়ক সম্পর্কিত কন্টেন্ট প্রদর্শন করবেন। Khelaghor এর পূর্ণানুমতি ছাড়া যেকোনো কন্টেন্ট বিবেচনায় অনুমোদন পাওয়া না গেলে, এই চুক্তির তাৎক্ষণিক প্রত্যাখ্যান হবে।
৫. আপনি নিজের ব্যয়ে আপনার এফিলিয়েট সাইটের উন্নয়ন, অপারেশন, এবং সংরক্ষণ এবং সেখানে প্রদর্শিত সমস্ত কন্টেন্টের জন্য একমাত্র দায়িত্ব বহন করবেন। আমাদের এফিলিয়েট সাইটের উপর আমাদের কোনও কন্ট্রোল না থাকার কারণে, এই দিকগুলির জন্য আমরা যে কোনও দায়িত্ব বর্জন করি। ছাড়াও, আপনি সামঞ্জস্যপ্রদান করবেন এবং আমাদেরকে উক্ত অভিযোগ, ক্ষতি এবং খরচ (যেমন: আইনি ফি) সংক্রান্তে বকশী থেকে মুক্তি দিতে সম্মত হবেন। এই সংরক্ষণকরণ শর্তটি আপনার বিপরীতে প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী আমাদের অধিকারকে প্রতিবাদ করার কোনও প্রভাব না ফেলে।
C. এফিলিয়েশন নির্দেশিকা:
১. আমাদের প্রদত্ত নিয়মিতভাবে অনুমোদিত এবং সঠিকভাবে ট্যাগ করা সৃজনশীল উপাদানগুলি ব্যবহার করতে হবে সাইটগুলি প্রচার করার জন্য। যখনই বিজ্ঞাপনসম্প্রসারণ এবং ব্যক্তিগত অনুমোদনের অনুমতি দেওয়া হয়, তখন Khelaghor দ্বারা নির্মিত না হওয়া সমস্ত উপাদানের পূর্বমন্ত্রিত লেখা অনুমোদন প্রাপ্ত করতে হবে।
২. আমাদের পূর্বানুমতি প্রাপ্ত করা ছাড়া আমাদের দ্বারা প্রদত্ত বুদ্ধিমত্তা সম্পত্তির অধিকার, ব্যানার, বা অন্য ক্রিয়েটিভ উপাদানগুলির কোনও পরিবর্তন বা পুনরায় উপকার করা আপনার নিষিদ্ধ। ছাড়াও, Khelaghor দ্বারা সরবরাহ বা অনুমোদিত কোনও উপাদানে সমস্ত কপিরাইট বা আইপি অধিকারের নোটিশ রক্ষা করতে হবে এবং এগুলি পরিবর্তন বা সরানো হবে না।
৩. প্রোগ্রামে যোগদানের সম্মতি দিয়ে, আপনি ব্যানার, লেখা, বা প্রচারণামূলক উপাদান ডাউনলোড করার সম্মতি দিচ্ছেন এবং এগুলি আপনার এফিলিয়েট সাইটে মন্তব্য করা, ইমেল যোগাযোগে ব্যবহার করা, আপনার এফিলিয়েট URL ব্যবহার করে সরাসরি মার্কেটিং করা, বা মুদ্রিত উপাদানে যোগ দেওয়া সহ এগুলি অন্য কোনও মাধ্যমে প্রচার করতে পারেন। এই পদ্ধতিগুলি প্রোগ্রাম এবং এই চুক্তিতে অনুমোদিত একমাত্র মাধ্যম গণ্য হবে।
৪. ব্যানার এবং লিঙ্ক অনাবাঞ্ছিত ইমেইল, অননুমোদিত নিউসগ্রুপ পোস্ট, বা চ্যাট রুমে ঢুকিয়ে রাখা উচিত নয়, এবং “বট” ব্যবহার করা যাবে না। অসাধুবাদ তৈরি ট্র্যাফিক গণ্য হবে না এবং এই চুক্তি এবং আমাদের সাথে আপনার এফিলিয়েট অ্যাকাউন্টের বাতিলের উপসৃত হতে পারে।
৫. যদি আপনার পক্ষ থেকে কোনও ধরনের স্প্যামিং অনুষ্ঠিত হয় বা আপনি মিথ্যা বিজ্ঞাপন, লিখিত বা কথ্য বক্তব্য দ্বারা Khelaghor বা কোম্পানির মাধ্যমে কোনও পতনকর প্রচার করেন, তাহলে এই চুক্তি তাৎক্ষণিকভাবে স্থগিত হবে।
৬. আপনার দ্বারা Khelaghor সম্পর্কে কোনও দাবি, প্রতিষ্ঠান, বা ওয়ারেন্টি করা নিষিদ্ধ এবং আপনি Khelaghor , প্রতিষ্ঠান, বা কোনও গ্রুপ কোম্পানির কোনও দায়িত্ব সম্পর্কে বাধ্য করা হতে পারবেন না।
৭. আপনাকে যেকোনও প্রচারণামূলক উপাদান ব্যবহার করার আগে আমাদের পূর্বানুমতি লাভ করতে হবে, এবং আপনি আমাদের অনুমোদিত ব্যানার এবং লিঙ্কগুলি ব্যবহার করতে পারবেন শুধুমাত্র তাদের উপর দৃশ্যমানতা পরিবর্তন না করে। হাইপারটেক্সট ট্রান্সফার লিঙ্কগুলির দৃশ্য এবং সিনট্যাক্স আমাদের দ্বারা নির্ধারিত হয় এবং এগুলি Khelaghor দ্বারা একমাত্র অনুমোদিত প্রতিনিধিত্ব করে।
৮. আপনি যদি জানা বা আনুমানিক যাতে সঠিক ভাবে উত্পন্ন না হয়, তাতে উপলব্ধ থাকার আগে তা থেকে লাভ করতে নিষিদ্ধ আপনাকে Khelaghor ক্ষতি হয় বা না হয়। যদি একজন ব্যক্তি থেকে সাইটে পরিপ্রেক্ষিত কোনও ফ্রয়েডুলেন্ট কার্যকলাপ উত্পন্ন হয় যেটির মাধ্যমে লিঙ্ক, তবে আমরা আপনাকে যে কোনও সময়ে দেওয়া কমিশনগুলি প্রত্যাহার করার অধিকার সংরক্ষিত করি। এই বিষয়ে আমাদের সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত হবে, এবং কোনও পত্রাদি হবে না। আমরা এছাড়াও আমাদের বিবেচনায় ফ্রয়েড ট্রাফিকের জন্য এই চুক্তির অধীনে আপনার প্রায় সমস্ত পরিমাণ সংরক্ষণ করার অধিকার সংরক্ষণ করি।
৯. আপনি আপনার নিজস্ব এফিলিয়েট লিঙ্ক বা সেই এফিলিয়েট লিঙ্কের মাধ্যমে Khelaghor দ্বারা প্রচারিত কোনও সাইটে খেলা করতে নিষিদ্ধ। এটির মধ্যে আপনির সঙ্গে কোনও সম্পর্কিত যে কোনও সম্মিলিত করছে যে সহযোগী বা তৃতীয় পক্ষের সহমতির মাধ্যমে এবং যে কোনও ব্যক্তি বা খেলার দল যাদের থেকে আপনি যে কোনও ধরণের প্রতিপূর্তি বা প্রদান পান। এই প্রদানের অধীনে বিপত্তি হলে, Khelaghor এবং/অথবা যে সাইটের অপারেটর আপনি খেলার মাধ্যমে প্রদান করে তার যে কোনও খেলার বাতিল করতে পারে, ঐ খেলার মধ্যে সংগ্রহিত কমিশন সম্পর্কিত যে কোনও আর্নড বাতিল করতে পারে, আপনার এফিলিয়েট হিসাব এবং এই চুক্তির নিবন্ধন বাতিল করতে পারে, এবং সাইটগুলির ভবিষ্যতে যেকোনও খেলার বাতিল করতে পারে।
১০. Khelaghor এর সাথে একইসাথে এফিলিয়েট এবং রেফারেন্স সম্পর্ক বজায় রাখা নিষিদ্ধ। এই প্রদানের লঙ্ঘন করলে Khelaghor একপক্ষীয়ভাবে এফিলিয়েট এবং/অথবা রেফারেন্স সম্পর্কগুলি উভয়কে বাতিল করার ক্ষমতা প্রাপ্ত হবে। রেফারেন্স সম্পর্ক হলো Khelaghor এর শর্তাবলী অনুযায়ী বেঙ্গলবেটের সাথে সংযোগ।
রেফার-এ-ফ্রেন্ড প্রোগ্রাম (ওয়েবসাইটে বর্ণিত এবং অ্যাক্সেসযোগ্য)।
IV. কমিশন উপার্জন
A. আপনার এফিলিয়েট পেমেন্ট সম্পর্কিত বিস্তারিত এখানে অ্যাক্সেস করা যাবে:
১. Khelaghor এফিলিয়েট রিভিনিউ শেয়ার প্রোগ্রাম
B. এই চুক্তির অধীনে Khelaghor দ্বারা আপনাকে প্রদান করা সমস্ত পেমেন্ট হল:
1. এই চুক্তির অধীনে প্রাপ্ত যে যে কোনও ভ্যাট বা অন্যান্য প্রযোজ্য কর সহিত মন্য হবে। এই চুক্তির অধীনে প্রাপ্ত পরিমাণের উপর যে কোনও করের দায়িত্ব আপনার।
২. কোনও Khelaghor অ্যাকাউন্টে পেমেন্ট হবে না।
C. খেলোয়াড়ের ক্ষেত্রে আপনি কোনও এফিলিয়েট পেমেন্ট প্রাপ্ত হতে অধিকারপ্রাপ্ত হবেন না যদি:
১. এই চুক্তির কোনও শর্ত লঙ্ঘনে পরিচিত হয়েছে।
২. একটি প্রাথমিক ডিপোজিট প্রদান করেন যা চার্জব্যাকের বজায় অথবা অন্য কোনও কারণে বিপরীতকারী হয়েছে।
৩. Khelaghor বা তার পক্ষ পরীক্ষা করা যেকোনও পরিচয় বা ক্রেডিট চেক ব্যর্থ হয়।
৪. সেভাবে অবস্থিত হয় যেখানে Khelaghor এবং তার গ্রুপ কোম্পানীরা খেলোয়াড়দের গ্রহণ করে না।
৫. Khelaghor এবং তার শর্তাদি অঙ্গীকার লঙ্ঘনের সন্দেহে অথবা প্রতারণামূলক কার্যকলাপে অংশগ্রহণের সন্দেহে বিষদগ্ধ।
৬. তাদের অ্যাকাউন্ট খোলার পরে ৪৫ দিনের মধ্যে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করা হয়েছে;
৭. Khelaghor পক্ষে এমন ব্যক্তি হিসাবে পরিচিত হওয়া যারা “গ্রাহক” এর সংজ্ঞায়িত সঠিকভাবে পড়ে না এমন ডিফিনিশনের অধীনে আপনি রাজস্ব ভাগীদারী প্রাপ্ত করতে পারেন।
D. স্পষ্টতই, আপনি যে কোনও অপরিসীম অঞ্চল থেকে আপনি যে কোনও গ্রাহক উল্লেখ করতে বা রাজস্ব ভাগীদারী প্রাপ্ত করতে অনুমোদিত নয়, যা সংশ্লিষ্ট সাইটগুলির শর্তাদির ও শর্তগুলিতে সংজ্ঞায়িত হয়।
V. গোপনীয়তা এবং ঘোষণাগুলি
A. এই চুক্তিতের মেয়াদ চলাকালীন এবং এর পর অসীম সময় ধরে, উভয় পক্ষের সম্মতিতে অন্য কোনও উদ্দেশ্যের জন্য অন্য পক্ষের কোনও গোপনীয় তথ্য ব্যবহার করতে না হওয়ার জন্য চুক্তি করে। কোনও পক্ষই অন্য পক্ষের কোনও গোপনীয় তথ্যকে পূর্বের লেখিত অনুমতি ছাড়া কোনও ব্যক্তিতে ফাঁস করবে না। উভয় পক্ষ সুস্থ শিল্প অনুশীলনে মেরামত করবে যাতে গোপনীয় তথ্যের ব্যবহার বা ফাঁস না হয়। তবে, এই শর্তের অধীনের দায়িত্বগুলি কোনও গোপনীয় তথ্যকে পরিবর্তন করে যা
১. এই চুক্তি বা অন্য কোনও গোপনীয়তা সংলগ্নকরণের উল্লংঘন ছাড়া অন্য উপায়ে পাবলিক ডোমেইনে প্রবেশ করেছে।
২. এই চুক্তির কোনও উল্লংঘন ছাড়া তৃতীয় পক্ষ থেকে অর্জিত করা হয়েছে।
৩. আইন বা অন্যান্য পরিপ্রেক্ষিত প্রয়োজনীয়তার সাথে ফাঁস করা প্রয়োজন, প্রয়োজনীয় অবস্থানে সে করার আগে অন্য পক্ষকে নোটিশ প্রদান করা হয়, যেখানে এটি আইনগতভাবে অনুমোদিত হয়।
৪. সংস্থার মেয়াদ শেষ হওয়ার সময় যে কোনও অন্য পক্ষ থেকে যে কোনও গোপনীয় তথ্য যা তার অধীনে রয়েছিল বা যা অন্য পক্ষের কোনও গোপনীয় তথ্যের উল্লেখ ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে উন্নত হয়েছিল।
B. প্রতিটি পক্ষ তার নির্দেশক, কর্মচারী, পেশাদার, এবং উপ-সংকেতকদের সহ তার গ্রুপের কোম্পানির যে কোনও সদস্যের কাছে যেহেতু এই চুক্তিতের অধীন প্রতিষ্ঠিত দায়িত্ব পালনের জন্য প্রয়োজনীয়, ততক্ষণ ততক্ষণ গোপনীয় তথ্য ফাঁস করতে পারে। যদিও এরপরও এমন ফাঁস করা হয়, যে তথ্যের ফাঁসকারী পক্ষটি নিশ্চিত করবে যে গোপনীয় তথ্যের অপরিহার্য অধীন তাদের গ্রহণকারীরা একই গোপনীয়তা দায়িত্বকে সম্পর্কিত প্রয়োজনীয় হবে।
C. এই চুক্তি সমাপ্তির পরে, প্রতিটি পক্ষ তার অধীনে রয়েছে সমস্ত গোপনীয় তথ্যের সব অনুলিপি ফেরত দেবে বা ধ্বংস করবে। অনুরোধ হলে, প্রতিটি পক্ষ প্রয়োজনীয় প্রয়াস করবে সমস্ত ইলেক্ট্রনিকভাবে সংরক্ষিত গোপনীয় তথ্যের ধ্বংস করতে, যতক্ষণ না তা তার প্রতিষ্ঠানিক প্রযোজ্য আইন, বিধিমালা, বা লাইসেন্স শর্তের অধীন প্রয়োজন থাকে।
VI. ডেটা সুরক্ষা এবং নিরাপত্তা
A. আপনি স্বীকার করেন Khelaghor এর ডেটা এবং সিস্টেমের নিরাপত্তার গুরুত্বপূর্ণতা চিন্তিত হন। যদি কোনও নিরাপত্তা লঙ্ঘন বা প্রোগ্রামের সম্পর্কে কোনও সম্ভাব্য লঙ্ঘনের সচেতন হন, আপনাকে তা তাড়াতাড়ি আমাদের জানাতে অথবা সম্ভাব্য লঙ্ঘনের আরো উন্নয়ন প্রতিরোধ করতে অথবা একটি বাস্তব লঙ্ঘন এবং তার সংযুক্ত প্রভাব বা ফলাফলের সাথে মোকাবেলা করতে আপনার সবচেয়ে ভাল প্রচেষ্টা প্রয়োজন।
B. আপনি নিশ্চিত করেন যে আপনার এফিলিয়েট সাইট বর্তমানে মেনে চলছে এবং পরবর্তীতেও প্রাসঙ্গিক ডেটা গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা আইন মেনে চলবে।
VII. বুদ্ধিজীবী সম্পত্তি অধিকার
A. সম্পর্কিত লিঙ্ক এবং সাইটের সম্পর্কিত সমস্ত বুদ্ধিজীবী সম্পত্তি অধিকার তাদের প্রতিষ্ঠানকারীদের অধিবাসিত থাকে। এই চুক্তিতে অংশগ্রহণ করে আপনি এই অধিকারগুলির মালিকানা প্রতিষ্ঠার বিরুদ্ধে বিতর্ক করতে বা এগুলির মতো কিছু নিবন্ধন করতে সম্মত হন না।
B. আপনি এখানে সম্মত হন যে আপনার এফিলিয়েট সাইটের পরিচালনায় যে কোনও বুদ্ধিজীবী সম্পত্তি অধিকারের লঙ্ঘন বা অভিযোগিত লঙ্ঘনের জন্য যে কোনও দাবি বা আবেদন করা হলে বেঙ্গলবেটকে অপসারণ করার দায়িত্ব নিয়ে।
VIII. সম্মতিকরণ এবং দায়িত্বের সীমাবদ্ধতা
A. আপনি এখানে সম্মত হন যে আপনি এই চুক্তিতে আপনার দায়িত্বসমূহ লঙ্ঘনের ফলে সরাসরি বা পরোক্ষভাবে অবলম্বন করে, Khelaghor , তার সংস্থা, গ্রুপ কোম্পানির এবং একক অফিসারদের যেকোনো সংক্ষেপণ হানি, দাবি, দায়, ক্ষতি, খরচ, ব্যয় (যেমন অন্যুন্নতির ক্ষতি, লাভ হারানো, যৌক্তিক আইনি ব্যয় এবং ব্যয়), এবং দায়িত্ব অভিভূত বা অভিভূত করতে হবে।
B. প্রযোজ্য আইনের সর্বোচ্চ অনুমতিতে, নিম্নলিখিত প্রাবধানগুলি আপনার জন্য Khelaghor (বা যেকোনো সম্পর্কিত পক্ষ বা অফিসার) এর পূর্ণ দায়িত্ব গঠিত করে, চুক্তিমত্ত, অপমান, আইন, ন্যায্যতা, বা অন্যান্য পদক্ষেপে:
১. আপনি স্বীকার এবং সম্মত হন যে প্রোগ্রাম এবং সাইটগুলি “যথার্থ” প্রদান হয়, যেকোনো প্রকারের কোনও অক্ষরিত বা অন্যথায় কোনও মেয়াদী মুক্তি ছাড়া।
২. সমস্ত শর্তাদি, মানদন্ডীয় বা অন্যান্য প্রকারের শর্ত, জামিন, শর্তাদি, এবং প্রতিশ্রুতি, যতক্ষণ না কোনও স্পষ্ট বা অন্যান্য প্রকারের, ডেলিভারি, কর্মক্ষমতা, মান, সঠিকতা, অবিচ্ছিন্ন ব্যবহার, উপকরণের উপযুক্ততা, ঘটনার বা আস্থার বা নির্ভরযোগ্যতার সম্পর্কে, লিঙ্কগুলি, অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রাম, এবং সাইটগুলির প্রায় বাদ দেওয়া হয়।
৩. Khelaghor (তার এফিলিয়েটগুলি, গ্রুপ কোম্পানিগুলি, বা অফিসারদের) আপনাকে এই চুক্তিতের লঙ্ঘন, প্রোগ্রামে অংশগ্রহণ, লিঙ্ক ব্যবহার, অথবা এই চুক্তির যেকোনো লঙ্ঘনের সম্পর্কে কোনও ক্ষতির জন্য আপনাকে দায়ী করবে না, যেমন লাভের হার, সরবরাহ, সাদাচার, প্রত্যাশিত সঞ্চয়, ডেটা, বা যে কোনও ধরনের বিশেষ, প্রত্যক্ষ, পরোক্ষ, অর্থনৈতিক হার সহ, আপনার দ্বারা পীড়িত বা ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার জন্য ক্ষতি, এমনকি সেই ক্ষতি যদি পূর্বের কোনও পক্ষের কার্যকের ফলে ঘটে, হয়তো এর পরিণতি এতদ্রুত হতে পারে না অথবা হয়তো Khelaghor আপনার এমন কোনও ক্ষতি অপেক্ষায় হতে পারে।
C. আমরা এফিলিয়েট প্রোগ্রাম বা রেভেন্যু শেয়ারিং ব্যবস্থার ক্ষেত্রে কোনও প্রকাশিত বা নিন্মিত অভিবাদন বা প্রতিনিধিত্ব সরবরাহ করি না, যেমন তাদের কার্যক্ষমতা সম্পর্কে। এতে অনুমোদন, ব্যবসায়িকতা, বৈধতা, অক্ষমতা বা কোনও ধর্মঘট, লেনদেন, বা ব্যবহারের থেকে উত্থিত যে কোনও নিম্নিত অভিবাদনের জন্য অন্তর্নিহিত অভিবাদন সহ, তারা সহিত এফিলিয়েট প্রোগ্রাম বা রেভেন্যু শেয়ারিং ব্যবস্থার ফাংশনালিটির সম্পর্কে আমরা কোনও প্রকাশিত বা নিন্মিত বা নিশ্চিতি সরবরাহ করি না। উত্তোলন অবিরত বা ত্রুটিমুক্ত হবে আমাদের সাইটগুলের অপারেশনের জন্য আমরা কোনও গ্যারান্টি সরবরাহ করি না, এবং আমরা অস্থিরতা বা ত্রুটির ফলাফলের পরিণতির জন্য দায়ী নই। উপরে উল্লিখিত অভিবাদন এবং শর্তাদির কোনও প্রকার সমস্ত অভিবাদন এবং শর্তাদির সমস্ত প্রকার আমরা স্পষ্টভাবে অস্বীকার করি।
D. আপনি স্পষ্টভাবে বোঝার এবং সম্মত হন যে Khelaghor , এর সহযোগী ও এফিলিয়েট, এবং এর লাইসেন্সর এবং সেবা সরবরাহকারীরা আপনাকে নিম্নলিখিত জন্য দায়ী হবে না: (১) আপনি যে কোনও স্বার্থে উদ্ভূত প্রত্যক্ষ, পরোক্ষ, কার্যহীন, বিশেষ, অসাধারণ ক্ষতি, যা আপনি অভিভাবন করতে পারেন, তবে এর কারণ এবং যেকোনও দায়ের সিদ্ধান্তে; এটা অন্তর্ভুক্ত হবে, তবে এটি সীমাবদ্ধ থাকবে না, লাভ হার হারাই (যদি সরাসরি অথবা পরোক্ষভাবে হারানো হয়), কোনও সুশীলতা বা ব্যবসার স্থানকার হারানো, আপনি যে কোনও অন্যান্য অন্যান্য হারানো ডেটা প্রাপ্তিতে সময়ের অতিসত্ত্বে অথবা অন্যান্য অভ্যন্তরীণ হারানো কিংবা অভিভাবন হতে পারেন; (২) যে কোনও হারানো অথবা ক্ষতি, যেমন: (ক) যেকোনও পরিবর্তন যা কোম্পানি এফিলিয়েট প্রোগ্রামে করতে পারে, বা এফিলিয়েট প্রোগ্রামের সরবরাহে স্থায়ী বা অস্থায়ী বিরতি (বা এফিলিয়েট প্রোগ্রামের মধ্যে যেকোনও বৈশিষ্ট্য); (খ) আপনার ব্যবহার করার মাধ্যমে বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য যোগাযোগ তথ্যের মুছে ফেলা, দূর্নীতি বা সংরক্ষণের অক্ষমতা; (গ) কোম্পানিকে সঠিক হিসাবে হিসাব তথ্য সরবরাহ করার অক্ষমতা; (ডি) আপনার পাসওয়ার্ড বা হিসাবের বিবরণগুলি সুরক্ষিত এবং গোপনীয় রাখার অক্ষমতা। কোম্পানির দায়িত্বের সীমানাগুলি উপরে উল্লিখিত অভিবাদনের জন্য প্রযোজ্য হবে সেইসব অবস্থায় যদি কোম্পানির কোনও পরামর্শ অনুসারে বা অবশ্যই এই ধরনের কোনও অভিবাদনের সম্ভাবনার পরিস্থিতি হয়।
E. আপনি যে কোনও দাবির ওপর আপনার কোনও অভিযোগ শুরু করতে হবে এই প্রোগ্রামের অধীনের কোনও দাবি সাহিত হবে, সেই দাবির বিষয় হতে সংশ্লিষ্ট লঙ্ঘনের তারিখ হতে ৬ মাস হবে এবং যে তারিখে আপনি সচেতন হয়েছেন অথবা যা সাম্যভাবে সচেতন হওয়া উচিত।
IX. শব্দ এবং পরিসমাপ্তি
A. এই চুক্তিটি শুরু হওয়ার তারিখে শুরু হবে এবং যতক্ষণ না উভয় পক্ষ অন্য পক্ষকে চুক্তিটি সমাপ্ত করার অভিপ্রায়ের লিখিত নোটিশ প্রদান করে, উদ্দেশ্য সমাপ্তির আগে ত্রিশ (৩০) দিনের কম নোটিশ না দেওয়া পর্যন্ত কার্যকর থাকবে৷
B. Khelaghor এই চুক্তি অবিলম্বে বাতিল করার অধিকার সংরক্ষণ করে যদি:
১. আপনি এই চুক্তিতে বর্ণিত শর্তাবলী লঙ্ঘন করেন;
২. আপনার বিরুদ্ধে দেউলিয়া বা লিকুইডেশন প্রক্রিয়া শুরু করা হয়েছে এমন উদাহরণ সহ আপনি আপনার ব্যবসা পরিচালনা বন্ধ করার আপনার অভিপ্রায় বন্ধ করেন বা নির্দেশ করেন।
৩. Khelaghor বিপণনের উদ্দেশ্যে আপনার অ্যাফিলিয়েট সাইট দ্বারা লক্ষ্যযুক্ত অঞ্চল বা এখতিয়ার থেকে গ্রাহকদের গ্রহণ করা বন্ধ করে দেয়।
৪. Khelaghor আবিষ্কার করে যে আপনার অ্যাফিলিয়েট সাইট প্রতারণামূলক ট্র্যাফিক তৈরি করছে বা এই চুক্তির অধীনে অবৈধভাবে রাজস্ব ভাগের অর্থ প্রদানের উদ্দেশ্যে অনুরূপ কার্যকলাপে জড়িত।
C. এই চুক্তির সমাপ্তি কোনো অধিকার বা বাধ্যবাধকতাকে প্রভাবিত করবে না যা সমাপ্তির আগে উদ্ভূত হতে পারে।
D. এই চুক্তির সমাপ্তির পরে, এখানে আপনাকে দেওয়া সমস্ত লাইসেন্স অবিলম্বে প্রত্যাহার করা হবে।
E. যদি এই চুক্তিটি ধারা X(B) এর অধীনে সমাপ্ত করা হয়, তাহলে আপনি এই চুক্তির অধীনে আরও অর্থপ্রদান বা রাজস্ব ভাগ পাওয়ার কোনো এনটাইটেলমেন্ট বাজেয়াপ্ত করবেন।
F. ধারা VI, IX, এবং অন্যান্য সমস্ত ধারা যেগুলি এই চুক্তির সমাপ্তির পরে কার্যকর থাকতে হবে, যে কোনও কারণে এই চুক্তির সমাপ্তির পরে অনির্দিষ্টকালের জন্য বলবৎ থাকবে৷
X. ফোর্স ম্যাজিউর
A. এই চুক্তির লঙ্ঘনের জন্য কোন পক্ষই বিবেচিত হবে না বা এই চুক্তির অধীনে তার কোনো বাধ্যবাধকতা পালনে বিলম্ব বা ব্যর্থতার জন্য দায়ী হবে না যদি এই ধরনের বিলম্ব বা ব্যর্থতা ঘটনা, পরিস্থিতি বা তার যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরের কারণ থেকে উদ্ভূত হয়। এই ধরনের ক্ষেত্রে, ক্ষতিগ্রস্ত পক্ষ এই চুক্তির অধীনে তার বাধ্যবাধকতাগুলি পূরণ করার জন্য একটি যুক্তিসঙ্গত সময় বাড়ানোর অধিকারী হবে। যাইহোক, বিলম্বের সময়কাল বা অ-পারফরম্যান্স দশ (১০) দিনের বেশি হলে, অপ্রভাবিত পক্ষ অন্য পক্ষকে লিখিত বিজ্ঞপ্তি প্রদান করে এই চুক্তিটি বাতিল করতে বেছে নিতে পারে।
XI. কোনো এজেন্সি বা অংশীদারিত্ব নেই
এই চুক্তি এবং এর বাস্তবায়ন কোন অবস্থাতেই অংশীদারিত্ব, অ্যাসোসিয়েশন, যৌথ উদ্যোগ, বা পক্ষের মধ্যে সহযোগিতামূলক সত্তার অন্য কোন রূপ হিসাবে প্রতিষ্ঠা বা বোঝানো হবে না। আপনি আমাদের এজেন্ট হিসাবে নিজেকে প্রতিনিধিত্ব করা বা আমাদের পক্ষে প্রতিশ্রুতি বা চুক্তি করার জন্য কোনো পক্ষকে অনুমোদন করা থেকে নিষিদ্ধ।
XII. অ্যাসাইনমেন্ট এবং সাব-কন্ট্রাক্টিং
A. আপনি এই চুক্তি বা এর কোনো অংশ বরাদ্দ করা, নতুনত্ব করা, বিশ্বাস ঘোষণা করা বা অন্যথায় নিষ্পত্তি করা থেকে নিষিদ্ধ।
B. যাইহোক, Khelaghor আপনাকে নোটিশ না দিয়ে যেকোন সময়ে একটি গ্রুপ কোম্পানিকে এই চুক্তির অধীনে তার যে কোনো অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা বরাদ্দ বা উপ-কন্ট্রাক্ট করার অধিকার ধরে রেখেছে।
XIII. বিবিধ
A. এই চুক্তি এই বিষয়বস্তুর মধ্যে পক্ষদ্বয়ের মধ্যে পূর্ণ চুক্তি গঠন করে, এগুলি সেগুলির সব আগের চুক্তি এবং সমঝোতার পরিবর্তে প্রাথমিক হিসেবে মেয়াদ শেষ হয়, এবং এর কেবল প্রত্যক্ষ প্রতিনিধিদের সক্ষমভাবে স্বাক্ষরিত একটি লিখিত যন্ত্রকরণ দ্বারা পরিবর্তিত হতে পারে।
B. যদি এই চুক্তির কোনও প্রাবিধান কোনও আদালত বা প্রাধিকার দ্বারা বাতিল বা অকার্যকর মনে হয়, তবে এই চুক্তির অবশিষ্ট প্রাবিধানগুলি আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বোচ্চ সীমানায় বৈধ এবং বাস্তবায়নযোগ্য থাকবে।
C. আমাদের এই চুক্তির যে কোনও শর্ত বা অবস্থানে প্রযোজ্য করতে অসমর্থ বা অসমর্থ হওয়া কোনও অসমর্থতা আমাদের তত্ত্বাবধান বা অন্য কোনও অধিকারের মন্ত্রণা করে না।
D. প্রতিটি পক্ষ স্বীকার করে যে, এই চুক্তিতে প্রবেশ করার সময়, এটি এখানে প্রকাশিত যে কোনও প্রতিনিধি, মানদণ্ড, বা প্রাবিধানের উপর নির্ভর ছাড়া করে করে।
E. এই চুক্তি, যেকোনো বিতর্ক, অসম্মতি বা আদালতি প্রসঙ্গ, ইংরেজ আইন অনুযায়ী পরিচালিত এবং ব্যাখ্যা করা হবে, এবং পক্ষগুলি এখানে অপরিপরিক্ষ ভাবে ইংরেজ আদালতের অধীনে প্রদত্ত দায়িত্ব গ্রহণ করে।
F. আপনি এখানে নিশ্চিত এবং স্বীকার করেন যে আপনার এই চুক্তির প্রত্যেকটি প্রাবধান পর্যালোচনা করার এবং প্রত্যেকটি প্রাবধানের সম্পর্কে স্বাধীন আইনি পরামর্শ প্রাপ্ত করার যথাযথ সুযোগ আছে। আপনি সম্মত হন যে এই চুক্তির সমস্ত প্রাবধান যুক্তিসঙ্গত এবং বৈধ।
Khelaghor অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামের সম্পূর্ণ শর্তাবলী এই অ্যাফিলিয়েট চুক্তি গঠন করে (এটিকে “চুক্তি” হিসাবে উল্লেখ করা হয়)। “আপনি” বা “অ্যাফিলিয়েটস” বলতে আপনাকে বোঝায়, এই চুক্তির অধীনে একজন অ্যাফিলিয়েট হিসাবে নিবন্ধিত ব্যক্তি, গোষ্ঠী বা সংস্থা, এবং এতে যেকোন কর্মচারী, কর্মকর্তা, পরিচালক, শেয়ারহোল্ডার, মালিক, নিয়ন্ত্রণকারী পক্ষ, এবং অনুমোদিত ব্যক্তি এবং সত্ত্বা (সহ “আপনার” একটি সংশ্লিষ্ট অর্থ আছে)।
এই চুক্তির যত্ন সহকারে পর্যালোচনা এবং বোঝা অপরিহার্য। আপনি যখন Khelaghor অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামের অংশ হওয়ার জন্য আবেদন করেন এবং তারপর এতে অংশ নেন, আপনি এই চুক্তিতে বর্ণিত শর্তাবলী অনুসরণ করতে সম্মত হন। আপনি যদি এই চুক্তিতে বর্ণিত শর্তাবলীর সাথে একমত না হন তবে দয়া করে আপনার আবেদন জমা দেওয়া বা Khelaghor অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামে জড়িত হওয়া থেকে বিরত থাকুন।
এই চুক্তি অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রাম বা Khelaghor দ্বারা প্রদত্ত পূর্ববর্তী কোনও অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রাম সম্পর্কিত সমস্ত পূর্ববর্তী শর্তাদি বাতিল করে। আপনি স্বীকার করেন যে এই চুক্তিটি Khelaghor বা যেকোন গ্রুপ কোম্পানির সাথে আপনার পূর্বের যেকোনো চুক্তি বা শর্তাবলীর উপর প্রাধান্য পায়।
I. সংজ্ঞা এবং ব্যাখ্যা
A: এই চুক্তি অনুসারে, “অ্যাফিলিয়েট পেমেন্ট” সেই রাজস্বের অংশকে বোঝায় যা আপনি সাইটগুলিতে গ্রাহকদের উল্লেখ করার জন্য প্রাপ্য।
১. আপনার “অ্যাফিলিয়েট সাইট” বিশেষভাবে আপনার ওয়েবসাইট বা ওয়েবসাইটগুলিকে বোঝায় যেগুলির URLগুলি আপনার অ্যাপ্লিকেশনে Khelaghor কে প্রদান করা হয়েছে, বা পরবর্তীতে Khelaghor কে বিজ্ঞপ্তি হিসাবে পরিবর্তন করা হয়েছে৷
২. “অ্যাপ্লিকেশন” শব্দটি অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামের একটি অংশ হওয়ার জন্য আপনার অনুরোধের সাথে সম্পর্কিত;
৩. “দ্য কমেন্সমেন্ট ডেট” হল সেই তারিখ যখন Khelaghor অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামে যোগদানের জন্য আপনার আবেদনের গ্রহণযোগ্যতা নিশ্চিত করে;
৪. “কোম্পানি” বিশেষভাবে Khelaghor এবং/অথবা প্রযোজ্য সাইটের মালিক এবং অপারেটরকে বোঝায়।
৫. “Confidential Information” পদটি যেকোনো ফর্মে পার্টির (এবং Khelaghor এর ক্ষেত্রে যেকোনো গ্রুপ কোম্পানির) সম্পর্কে সমস্ত তথ্য নিযুক্ত করে (যা “প্রকাশক পক্ষ” হিসাবে পরিচিত), যা অব্যাহতিপূর্বক বা অপ্রত্যক্ষভাবে অন্য পক্ষে (যা “গ্রহণকারী পক্ষ” হিসাবে পরিচিত) প্রকাশিত হয়। এটি অন্য পক্ষের প্রার্থীর কর্মচারীদের, বেসরকারি পরামর্শকারীদের, বা অফিসের দ্বারা যে কোনও ব্যক্তিগত ডেটা এবং/অথবা গ্রাহক ডেটা প্রকাশ করা হয়, যা শুরুতে বা শুরুর পরের তারিখের আগে।
৬. “Customers” পদটি বিশেষভাবে সমস্ত ব্যক্তি নির্দেশ করে যে সব ব্যক্তি যে প্রথম বারের জন্য Khelaghor , কোম্পানি, অথবা কোম্পানির একটি গ্রুপ বা গ্রুপ কোম্পানির সাথে একটি অ্যাকাউন্ট খোলেন, এবং যারা আপনার অ্যাফিলিয়েট সাইটে লিঙ্ক ক্লিক করে সাইট/গুলি পর্যন্ত পৌঁছেন।
৭. “Good Industry Practice” পদটি নির্দেশ করে যে দক্ষ এবং অভিজ্ঞ ঠিকাদার যে কোনও মুখোমুখি কর্ম অনুষ্ঠানের প্রাথমিক স্তর, সজ্ঞান, সতর্কতা, এবং পূর্বদর্শন, যা একটি দক্ষ এবং অভিজ্ঞ ঠিকাদার থেকে যথার্থ অপেক্ষা করা হয় যিনি ভাল বিশ্বাসে কাজ করে।
৮. “Group Company” পদটি পরিচালিত কোম্পানি এবং সেই কোম্পানির যে কোনও সময়ের অন্তর্গত একটি হোল্ডিং কোম্পানি, একটি এই কোম্পানির সংযুক্তকারী কোম্পানি, বা এই কোম্পানির একটি হোল্ডিং কোম্পানির একটি সংযুক্তকারী কোম্পানির সম্পর্কে সমস্ত কোর্পোরেট শরীর উল্লেখ করে। এটি পরিচালিত কোম্পানির যে কোনও শেয়ারধারী কোম্পানির সম্পর্কেও উল্লেখ করে যে যে কোনও কোম্পানি, যেখানে গ্রুপ কোম্পানি শেয়ারধারী হিসাবে ৫০% বা তার বেশি শেয়ার রয়েছে।
৯. “Immediate Family” পদটি আপনার স্বামী, জীবনসঙ্গী, পিতা, পুত্র/কন্যা, বা ভাই/বোনের পরিবারকে নির্দেশ করে।
১০. “IPR” পদটি সম্পর্কিত সকল প্যাটেন্ট, ট্রেডমার্ক, সার্ভিস মার্ক, ডিজাইনে অধিকার, ট্রেড, ব্যবসা বা ডোমেইন নেমের অধিকার, তার সঙ্গে সম্পর্কিত ভালোবাসা, ইমেইল ঠিকানা নেম, কপিরাইট (যেহেতু উপাদান এবং অবজেক্ট কোডে কম্পিউটার সফটওয়্যারের অধিকার), ডাটাবেসের অধিকার, আবিষ্কারের অধিকার এবং ওয়েব-ফরম্যাটিং স্ক্রিপ্ট (যেমন HTML এবং XML স্ক্রিপ্ট), নলেজ, বাণিজ্য রহস্য, এবং যেসব বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার যা বিশ্বের যেকোনো অংশে বর্তমানে বা ভবিষ্যতে বিদ্যমান হতে পারে। এটি সম্পর্কিত সমস্ত পুনর্মুখীকরণ এবং অতীত লঙ্ঘনের জন্য অধিকারও সম্মিলিত করে।
১১. “Links” পদটি হাইপারটেক্সট লিঙ্কগুলির নির্দেশসমূহ পরিচালনা করে (ব্যানার বা টেক্সট লিঙ্কের রূপে), যা এই চুক্তির অধীনে সাইট/গুলিতে যোগাযোগ করে।
১২. “Parties” পদটি এই চুক্তিতে অংশগ্রহণ করা পক্ষগুলিকে নির্দেশ করে।
১৩. “Program” পদটি বিশেষভাবে Khelaghor অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামকে নির্দেশ করে।
১৪. “সাইট” বলতে www.Khelaghor88.com এর সাথে সাথে এর বিকল্প ডোমেইন এবং URL-কে বোঝায়।
B. এই চুক্তিতে, যদি প্রসঙ্গ অন্যভাবে প্রতিষ্ঠিত না হয়:
১. অনুচ্ছেদের শিরোনাম সুবিধার জন্য সরবরাহ করা হয়েছে এবং এই চুক্তির ব্যাখ্যার উপর প্রভাব ফেলবে না;
২. শব্দগুলির পূর্বের অর্থ সীমিত করবে না, “অন্তর্ভুক্ত”, “বিশেষভাবে”, বা এমন কোনও অভিব্যক্তি দ্বারা প্রবেশ করা কোনও বাক্য চিত্রায়িত হিসেবে বিবেচিত হবে;
৩. একক বহুবচন অন্তর্ভুক্ত করে এবং উল্লেখ্য, স্বাভাবিক ভাবে।
৪. আইন বা আইনগত প্রাবিধানের উল্লেখটি সম্পর্কিত আইন বা আইনগত প্রাবিধানের সাথে যুক্ত হয় এবং সম্পর্কিত আইন অধীনে প্রদত্ত সমস্ত আদেশ, নির্দেশনা, যন্ত্রপত্র, বা অন্যান্য অধীনস্থ আইন প্রণীত।
II. সীমাবদ্ধ লাইসেন্স
A. আমরা এখানে আপনাকে একটি ব্যক্তিগত, অ-এক্সক্লুসিভ, অ-ট্রান্সফারযোগ্য সীমিত অনুমতি প্রদান করছি, এই চুক্তির মেয়াদধর সমস্ত সময় পর্যন্ত, আমাদের ট্রেডমার্কগুলি (যা আমরা তাদের মালিক থেকে অনুমোদিত করেছি) একমাত্র আপনার এফিলিয়েট সাইটে লিঙ্কগুলি প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে ব্যবহারের জন্য।
B. এই চুক্তিতে, আমরা আপনাকে অ-এক্সক্লুসিভ অধিকার দেই ক্রেতাদেরকে আমাদের সাইটে নির্দেশ করার জন্য, এই চুক্তিতে উল্লিখিত শর্তাদির অধীনে। এই চুক্তি আপনার প্রসঙ্গে এককভাবে সপ্তাহীক বা সুদিন দেওয়ার অধিকার বা অনুমতি প্রদান করে না, এবং আমরা অন্য পক্ষসমূহের সাথে যেকোনো সময় আপনার প্রকার সেবার জন্য সহায়তা প্রার্থী ও নিযুক্তি করার অধিকার রাখি। আপনি নিজের বাহিরে অন্য ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান দ্বারা অঙ্গীকৃত ব্যবসা সুরক্ষিত করার জন্য রেফারেন্স ফি বা অন্য প্রদানের ক্ষমতার কোনও সুযোগ পাবেন না।
C. এই লাইসেন্সটি আপনি সাব-লাইসেন্স করতে, বরাদ্দ করতে, বা অন্য কোনো উপাধি দিতে পারবেন না। আপনার ট্রেডমার্কগুলির ব্যবহারের অধিকার একমাত্র এই লাইসেন্সের মাধ্যমে ব্যবহারের জন্য সীমিত এবং এর উত্থান। আপনাকে কোনও আইনি কার্যক্রমে বা মামলায় ট্রেডমার্কের বৈধতা, লাগুকারিতা বা মালিকানার বিরুদ্ধে আপত্তি করার থেকে বিরত থাকতে হবে, এবং আমাদের বা আমাদের লাইসেন্সদাতার ট্রেডমার্কের অধিকারকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে না, এগুলি সাধারণ করতে, অথবা তাদের বৈধতা দুর্বল করতে বা সম্পর্কিত সম্মানের মার করতে পারে না।
D. আপনার নিষিদ্ধ করা হয়েছে যে আপনি আমাদের কোনও ট্রেডমার্ক বা বুদ্ধিজীবী সম্পত্তির কোনও অংশ সংযুক্ত ডোমেইন নাম অধিগ্রহণ করবেন না। উপরন্তু, সহজেই আপনার একটি অনুসন্ধান ইঞ্জিন অপটিমাইজেশন উদ্দেশ্যে, যেমন ওয়েবসাইটের সৌন্দর্যতা এবং ডিজাইনের মধ্যে, আমাদের কোনও ট্রেডমার্ক বা বুদ্ধিজীবী সম্পত্তির কোনও অংশ বা সম্পূর্ণ ব্যবহার সীমিত রয়েছে।
E. আমরা যেকোনো সময়ে এই লাইসেন্সটি প্রত্যাহার করতে বা বাতিল করতে অধিকার রাখি, এবং এটি যে কোনও কারণে এই চুক্তির সমাপ্তি হতে বিবেচনায় প্রত্যাহারিত হিসেবে গণ্য হবে।
F. সংশ্লিষ্ট সকল সম্প্রদায়ে বোঝার জন্য এছাড়াও, আপনাকে নিম্নলিখিত কোনও কার্যকলাপে লিপ্ত হতে নিষিদ্ধ করা হয়:
১. অ্যাফিলিয়েট সাইটের বাইরে কোনও অবস্থানে লিঙ্কগুলি প্রদর্শন করা।
২. Khelaghor এর স্পষ্ট লিখিত অনুমতি ছাড়াই, এফিলিয়েট সাইটের বাইরে যে কোনও ইলেক্ট্রনিক অ্যাক্সেসযোগ্য প্ল্যাটফর্ম থেকে লিঙ্কগুলির থেকে তথ্য প্রকাশ করা সংশ্লিষ্ট।
৩. ‘কুকি স্টাফিং’ বা অন্যান্য প্রতারণাত্মক প্রথা সহ এমন কোনও ক্রিয়ায় লিঙ্কগুলি থেকে কোনও কাস্টমারের নিবন্ধনের জন্য ক্লিক হয়েছে না বলে মিথ্যা পরিশেষ করা।
৪. Khelaghor এর জন্য ক্ষতিকর বা সম্ভবতঃ ক্ষতিকর উপায়ে লিঙ্কগুলি ব্যবহার করা।
৫. Khelaghor এর পূর্বে লিখিত অনুমতি ছাড়াই, যেকোনো “পপ-আপ” বা “পপ-আন্ডার” বিজ্ঞাপনে লিঙ্ক বা কোড ব্যবহার করা।
III. আপনার দায়িত্ব
A. আপনি নিশ্চিত এবং প্রতিশ্রুতি দায়িত্বীর জন্য:
১. আপনার এই চুক্তিতে প্রবেশ ও এটি সম্পর্কিত যে কোনও অন্যান্য নথিগুলি অমল করার পূর্ণ ক্ষমতা এবং কর্তৃপক্ষ রয়েছে তা আপনার দ্বারা নিশ্চিত করা।
২. আপনি সর্বদা উচ্চ দক্ষতা, যত্ন এবং ব্যবসায়িক প্রক্রিয়ায় মান মেনে চলার প্রতিশ্রুতি দায়িত্বীর জন্য।
৩. আপনি সময় থেকে সময় আপনাকে সম্প্রদায়গুলির নীতি এবং নির্দেশিকা Khelaghor এর মান্যতা করার জন্য সম্মতি দান করেন।
৪. আপনি নিশ্চিত করেন যে আপনার আবেদনে Khelaghor এ সমস্ত তথ্য সঠিক এবং সঠিক, এবং আপনি আপনার তথ্যের কোনও পরিবর্তন অবিলম্বে Khelaghor কে অবহিত করার জন্য সম্মতি দান করেন।
৫. আপনি সম্মত হন যে আপনি কোনও অংশে লিঙ্কগুলি স্থাপন করবেন না যেখানে ১৮ বছরের কম বয়সের ব্যক্তিদের বা সাইটের শর্তাদির অপরিবর্তিত অঞ্চলের অবাসিন্তদের লক্ষ্য করা হয়।
৬. আপনাকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে যে, নিকটস্থ বা প্রত্যক্ষভাবে, কোনও ব্যক্তিকে লিঙ্কগুলি ব্যবহার করতে অনুপ্রাণিত করার জন্য কোনও ধরণের অনুপ্রাণিক বিন্যাস, অর্থপ্রদান সহ কিছুই অফার করা নিষিদ্ধ।
৭. আপনি নিশ্চিত করেন যে আপনি এই চুক্তিতে আপনার দায়িত্ব পূরণ করার জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত অনুমোদন, অনুমতি বা লাইসেন্স অর্জন করেছেন, এবং আপনার ক্রিয়াকলাপ প্রযুক্তিগত আইন এবং বিধিমালায় মেলে।
৮. আপনি সম্মত হন যে আপনি কোনও Khelaghor বা তার গ্রুপ কোম্পানির বুদ্ধিজীবী সম্পত্তি অধিকার প্রতিকূল করবেন না বা সম্পর্কিত কোনও পদক্ষেপ গ্রহণ করবেন না যেমন Khelaghor বা তার গ্রুপ কোম্পানির চিহ্ন বা ডোমেইন নেমের সমান বা অনুরূপ শব্দগুলি ধারণ করা, সংশ্লিষ্ট ডোমেইন নেম বা কীওয়ার্ড নিবন্ধন করা।
৯. আপনার অ্যাফিলিয়েট সাইটে যেকোনো বিভ্রান্তিকর, হিংসাত্মক, পর্নোগ্রাফিক, অবৈধ, আতঙ্কজনক, অশ্লীল, বা জাতীয়, জাতিগতভাবে, বা অন্যান্যভাবে বিভেদাত্মক কোনও কন্টেন্ট হোস্ট করা থাকবে না। অতএব, এটি কোনও তৃতীয় পক্ষের অধিকারগুলির উপর লঙ্ঘন করবে না এবং ঐ ধরনের কার্যের সাথে লিঙ্ক থাকবে না।
১০. আপনার দায়িত্ব হল নিশ্চিত করা যে আপনি প্লেয়ারদের পরিমান ও শর্তাদির মেলে থাকেন। আপনাকে এগিয়ে যাওয়ার কোনও অনুরোধ বা সাহায্যও দিতে হবে না যেখানে প্লেয়াররা Khelaghor বা গ্রুপ কোম্পানির কোনও অ্যাকাউন্ট খোলার সময় অমলযোগ্য শর্তাদি ভঙ্গ করছেন।
B. আপনি সম্মতি দান করেন:
১. আপনি সম্মত হন যে, না আপনি না আপনার সরাসরি পরিবার কেউ গ্রাহক হতে পারেন এবং এই চুক্তিতে আপনাকে আপনার সরাসরি পরিবারের জন্য কোনো পেমেন্ট প্রাপ্ত হবার কোনো অধিকার থাকবে না।
২. আপনি স্বীকার করেন যে আমরা আপনার এফিলিয়েট সাইট পর্যবেক্ষণ করতে পারি যাতে এই চুক্তির শর্ত ও অবস্থানে অনুগত হয়, এবং আপনি Khelaghor এর সহযোগিতা করতে সম্মতি দিচ্ছেন।
৩. প্রযোজ্য ই-কমার্স আইন বা প্রদর্শিত বিধিমালার প্রাবিধান এই চুক্তিতে প্রযোগ হবে না।
৪. এই চুক্তির অধীনে আপনার এফিলিয়েট সাইটে আপনি কেবলমাত্র সম্মতিপ্রাপ্ত লেখায় বেঙ্গলবেট দ্বারা পূর্বানুমোদিত সম্প্রদায়ক সম্পর্কিত কন্টেন্ট প্রদর্শন করবেন। Khelaghor এর পূর্ণানুমতি ছাড়া যেকোনো কন্টেন্ট বিবেচনায় অনুমোদন পাওয়া না গেলে, এই চুক্তির তাৎক্ষণিক প্রত্যাখ্যান হবে।
৫. আপনি নিজের ব্যয়ে আপনার এফিলিয়েট সাইটের উন্নয়ন, অপারেশন, এবং সংরক্ষণ এবং সেখানে প্রদর্শিত সমস্ত কন্টেন্টের জন্য একমাত্র দায়িত্ব বহন করবেন। আমাদের এফিলিয়েট সাইটের উপর আমাদের কোনও কন্ট্রোল না থাকার কারণে, এই দিকগুলির জন্য আমরা যে কোনও দায়িত্ব বর্জন করি। ছাড়াও, আপনি সামঞ্জস্যপ্রদান করবেন এবং আমাদেরকে উক্ত অভিযোগ, ক্ষতি এবং খরচ (যেমন: আইনি ফি) সংক্রান্তে বকশী থেকে মুক্তি দিতে সম্মত হবেন। এই সংরক্ষণকরণ শর্তটি আপনার বিপরীতে প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী আমাদের অধিকারকে প্রতিবাদ করার কোনও প্রভাব না ফেলে।
C. এফিলিয়েশন নির্দেশিকা:
১. আমাদের প্রদত্ত নিয়মিতভাবে অনুমোদিত এবং সঠিকভাবে ট্যাগ করা সৃজনশীল উপাদানগুলি ব্যবহার করতে হবে সাইটগুলি প্রচার করার জন্য। যখনই বিজ্ঞাপনসম্প্রসারণ এবং ব্যক্তিগত অনুমোদনের অনুমতি দেওয়া হয়, তখন Khelaghor দ্বারা নির্মিত না হওয়া সমস্ত উপাদানের পূর্বমন্ত্রিত লেখা অনুমোদন প্রাপ্ত করতে হবে।
২. আমাদের পূর্বানুমতি প্রাপ্ত করা ছাড়া আমাদের দ্বারা প্রদত্ত বুদ্ধিমত্তা সম্পত্তির অধিকার, ব্যানার, বা অন্য ক্রিয়েটিভ উপাদানগুলির কোনও পরিবর্তন বা পুনরায় উপকার করা আপনার নিষিদ্ধ। ছাড়াও, Khelaghor দ্বারা সরবরাহ বা অনুমোদিত কোনও উপাদানে সমস্ত কপিরাইট বা আইপি অধিকারের নোটিশ রক্ষা করতে হবে এবং এগুলি পরিবর্তন বা সরানো হবে না।
৩. প্রোগ্রামে যোগদানের সম্মতি দিয়ে, আপনি ব্যানার, লেখা, বা প্রচারণামূলক উপাদান ডাউনলোড করার সম্মতি দিচ্ছেন এবং এগুলি আপনার এফিলিয়েট সাইটে মন্তব্য করা, ইমেল যোগাযোগে ব্যবহার করা, আপনার এফিলিয়েট URL ব্যবহার করে সরাসরি মার্কেটিং করা, বা মুদ্রিত উপাদানে যোগ দেওয়া সহ এগুলি অন্য কোনও মাধ্যমে প্রচার করতে পারেন। এই পদ্ধতিগুলি প্রোগ্রাম এবং এই চুক্তিতে অনুমোদিত একমাত্র মাধ্যম গণ্য হবে।
৪. ব্যানার এবং লিঙ্ক অনাবাঞ্ছিত ইমেইল, অননুমোদিত নিউসগ্রুপ পোস্ট, বা চ্যাট রুমে ঢুকিয়ে রাখা উচিত নয়, এবং “বট” ব্যবহার করা যাবে না। অসাধুবাদ তৈরি ট্র্যাফিক গণ্য হবে না এবং এই চুক্তি এবং আমাদের সাথে আপনার এফিলিয়েট অ্যাকাউন্টের বাতিলের উপসৃত হতে পারে।
৫. যদি আপনার পক্ষ থেকে কোনও ধরনের স্প্যামিং অনুষ্ঠিত হয় বা আপনি মিথ্যা বিজ্ঞাপন, লিখিত বা কথ্য বক্তব্য দ্বারা Khelaghor বা কোম্পানির মাধ্যমে কোনও পতনকর প্রচার করেন, তাহলে এই চুক্তি তাৎক্ষণিকভাবে স্থগিত হবে।
৬. আপনার দ্বারা Khelaghor সম্পর্কে কোনও দাবি, প্রতিষ্ঠান, বা ওয়ারেন্টি করা নিষিদ্ধ এবং আপনি Khelaghor , প্রতিষ্ঠান, বা কোনও গ্রুপ কোম্পানির কোনও দায়িত্ব সম্পর্কে বাধ্য করা হতে পারবেন না।
৭. আপনাকে যেকোনও প্রচারণামূলক উপাদান ব্যবহার করার আগে আমাদের পূর্বানুমতি লাভ করতে হবে, এবং আপনি আমাদের অনুমোদিত ব্যানার এবং লিঙ্কগুলি ব্যবহার করতে পারবেন শুধুমাত্র তাদের উপর দৃশ্যমানতা পরিবর্তন না করে। হাইপারটেক্সট ট্রান্সফার লিঙ্কগুলির দৃশ্য এবং সিনট্যাক্স আমাদের দ্বারা নির্ধারিত হয় এবং এগুলি Khelaghor দ্বারা একমাত্র অনুমোদিত প্রতিনিধিত্ব করে।
৮. আপনি যদি জানা বা আনুমানিক যাতে সঠিক ভাবে উত্পন্ন না হয়, তাতে উপলব্ধ থাকার আগে তা থেকে লাভ করতে নিষিদ্ধ আপনাকে Khelaghor ক্ষতি হয় বা না হয়। যদি একজন ব্যক্তি থেকে সাইটে পরিপ্রেক্ষিত কোনও ফ্রয়েডুলেন্ট কার্যকলাপ উত্পন্ন হয় যেটির মাধ্যমে লিঙ্ক, তবে আমরা আপনাকে যে কোনও সময়ে দেওয়া কমিশনগুলি প্রত্যাহার করার অধিকার সংরক্ষিত করি। এই বিষয়ে আমাদের সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত হবে, এবং কোনও পত্রাদি হবে না। আমরা এছাড়াও আমাদের বিবেচনায় ফ্রয়েড ট্রাফিকের জন্য এই চুক্তির অধীনে আপনার প্রায় সমস্ত পরিমাণ সংরক্ষণ করার অধিকার সংরক্ষণ করি।
৯. আপনি আপনার নিজস্ব এফিলিয়েট লিঙ্ক বা সেই এফিলিয়েট লিঙ্কের মাধ্যমে Khelaghor দ্বারা প্রচারিত কোনও সাইটে খেলা করতে নিষিদ্ধ। এটির মধ্যে আপনির সঙ্গে কোনও সম্পর্কিত যে কোনও সম্মিলিত করছে যে সহযোগী বা তৃতীয় পক্ষের সহমতির মাধ্যমে এবং যে কোনও ব্যক্তি বা খেলার দল যাদের থেকে আপনি যে কোনও ধরণের প্রতিপূর্তি বা প্রদান পান। এই প্রদানের অধীনে বিপত্তি হলে, Khelaghor এবং/অথবা যে সাইটের অপারেটর আপনি খেলার মাধ্যমে প্রদান করে তার যে কোনও খেলার বাতিল করতে পারে, ঐ খেলার মধ্যে সংগ্রহিত কমিশন সম্পর্কিত যে কোনও আর্নড বাতিল করতে পারে, আপনার এফিলিয়েট হিসাব এবং এই চুক্তির নিবন্ধন বাতিল করতে পারে, এবং সাইটগুলির ভবিষ্যতে যেকোনও খেলার বাতিল করতে পারে।
১০. Khelaghor এর সাথে একইসাথে এফিলিয়েট এবং রেফারেন্স সম্পর্ক বজায় রাখা নিষিদ্ধ। এই প্রদানের লঙ্ঘন করলে Khelaghor একপক্ষীয়ভাবে এফিলিয়েট এবং/অথবা রেফারেন্স সম্পর্কগুলি উভয়কে বাতিল করার ক্ষমতা প্রাপ্ত হবে। রেফারেন্স সম্পর্ক হলো Khelaghor এর শর্তাবলী অনুযায়ী বেঙ্গলবেটের সাথে সংযোগ।
রেফার-এ-ফ্রেন্ড প্রোগ্রাম (ওয়েবসাইটে বর্ণিত এবং অ্যাক্সেসযোগ্য)।
IV. কমিশন উপার্জন
A. আপনার এফিলিয়েট পেমেন্ট সম্পর্কিত বিস্তারিত এখানে অ্যাক্সেস করা যাবে:
১. Khelaghor এফিলিয়েট রিভিনিউ শেয়ার প্রোগ্রাম
B. এই চুক্তির অধীনে Khelaghor দ্বারা আপনাকে প্রদান করা সমস্ত পেমেন্ট হল:
1. এই চুক্তির অধীনে প্রাপ্ত যে যে কোনও ভ্যাট বা অন্যান্য প্রযোজ্য কর সহিত মন্য হবে। এই চুক্তির অধীনে প্রাপ্ত পরিমাণের উপর যে কোনও করের দায়িত্ব আপনার।
২. কোনও Khelaghor অ্যাকাউন্টে পেমেন্ট হবে না।
C. খেলোয়াড়ের ক্ষেত্রে আপনি কোনও এফিলিয়েট পেমেন্ট প্রাপ্ত হতে অধিকারপ্রাপ্ত হবেন না যদি:
১. এই চুক্তির কোনও শর্ত লঙ্ঘনে পরিচিত হয়েছে।
২. একটি প্রাথমিক ডিপোজিট প্রদান করেন যা চার্জব্যাকের বজায় অথবা অন্য কোনও কারণে বিপরীতকারী হয়েছে।
৩. Khelaghor বা তার পক্ষ পরীক্ষা করা যেকোনও পরিচয় বা ক্রেডিট চেক ব্যর্থ হয়।
৪. সেভাবে অবস্থিত হয় যেখানে Khelaghor এবং তার গ্রুপ কোম্পানীরা খেলোয়াড়দের গ্রহণ করে না।
৫. Khelaghor এবং তার শর্তাদি অঙ্গীকার লঙ্ঘনের সন্দেহে অথবা প্রতারণামূলক কার্যকলাপে অংশগ্রহণের সন্দেহে বিষদগ্ধ।
৬. তাদের অ্যাকাউন্ট খোলার পরে ৪৫ দিনের মধ্যে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করা হয়েছে;
৭. Khelaghor পক্ষে এমন ব্যক্তি হিসাবে পরিচিত হওয়া যারা “গ্রাহক” এর সংজ্ঞায়িত সঠিকভাবে পড়ে না এমন ডিফিনিশনের অধীনে আপনি রাজস্ব ভাগীদারী প্রাপ্ত করতে পারেন।
D. স্পষ্টতই, আপনি যে কোনও অপরিসীম অঞ্চল থেকে আপনি যে কোনও গ্রাহক উল্লেখ করতে বা রাজস্ব ভাগীদারী প্রাপ্ত করতে অনুমোদিত নয়, যা সংশ্লিষ্ট সাইটগুলির শর্তাদির ও শর্তগুলিতে সংজ্ঞায়িত হয়।
V. গোপনীয়তা এবং ঘোষণাগুলি
A. এই চুক্তিতের মেয়াদ চলাকালীন এবং এর পর অসীম সময় ধরে, উভয় পক্ষের সম্মতিতে অন্য কোনও উদ্দেশ্যের জন্য অন্য পক্ষের কোনও গোপনীয় তথ্য ব্যবহার করতে না হওয়ার জন্য চুক্তি করে। কোনও পক্ষই অন্য পক্ষের কোনও গোপনীয় তথ্যকে পূর্বের লেখিত অনুমতি ছাড়া কোনও ব্যক্তিতে ফাঁস করবে না। উভয় পক্ষ সুস্থ শিল্প অনুশীলনে মেরামত করবে যাতে গোপনীয় তথ্যের ব্যবহার বা ফাঁস না হয়। তবে, এই শর্তের অধীনের দায়িত্বগুলি কোনও গোপনীয় তথ্যকে পরিবর্তন করে যা
১. এই চুক্তি বা অন্য কোনও গোপনীয়তা সংলগ্নকরণের উল্লংঘন ছাড়া অন্য উপায়ে পাবলিক ডোমেইনে প্রবেশ করেছে।
২. এই চুক্তির কোনও উল্লংঘন ছাড়া তৃতীয় পক্ষ থেকে অর্জিত করা হয়েছে।
৩. আইন বা অন্যান্য পরিপ্রেক্ষিত প্রয়োজনীয়তার সাথে ফাঁস করা প্রয়োজন, প্রয়োজনীয় অবস্থানে সে করার আগে অন্য পক্ষকে নোটিশ প্রদান করা হয়, যেখানে এটি আইনগতভাবে অনুমোদিত হয়।
৪. সংস্থার মেয়াদ শেষ হওয়ার সময় যে কোনও অন্য পক্ষ থেকে যে কোনও গোপনীয় তথ্য যা তার অধীনে রয়েছিল বা যা অন্য পক্ষের কোনও গোপনীয় তথ্যের উল্লেখ ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে উন্নত হয়েছিল।
B. প্রতিটি পক্ষ তার নির্দেশক, কর্মচারী, পেশাদার, এবং উপ-সংকেতকদের সহ তার গ্রুপের কোম্পানির যে কোনও সদস্যের কাছে যেহেতু এই চুক্তিতের অধীন প্রতিষ্ঠিত দায়িত্ব পালনের জন্য প্রয়োজনীয়, ততক্ষণ ততক্ষণ গোপনীয় তথ্য ফাঁস করতে পারে। যদিও এরপরও এমন ফাঁস করা হয়, যে তথ্যের ফাঁসকারী পক্ষটি নিশ্চিত করবে যে গোপনীয় তথ্যের অপরিহার্য অধীন তাদের গ্রহণকারীরা একই গোপনীয়তা দায়িত্বকে সম্পর্কিত প্রয়োজনীয় হবে।
C. এই চুক্তি সমাপ্তির পরে, প্রতিটি পক্ষ তার অধীনে রয়েছে সমস্ত গোপনীয় তথ্যের সব অনুলিপি ফেরত দেবে বা ধ্বংস করবে। অনুরোধ হলে, প্রতিটি পক্ষ প্রয়োজনীয় প্রয়াস করবে সমস্ত ইলেক্ট্রনিকভাবে সংরক্ষিত গোপনীয় তথ্যের ধ্বংস করতে, যতক্ষণ না তা তার প্রতিষ্ঠানিক প্রযোজ্য আইন, বিধিমালা, বা লাইসেন্স শর্তের অধীন প্রয়োজন থাকে।
VI. ডেটা সুরক্ষা এবং নিরাপত্তা
A. আপনি স্বীকার করেন Khelaghor এর ডেটা এবং সিস্টেমের নিরাপত্তার গুরুত্বপূর্ণতা চিন্তিত হন। যদি কোনও নিরাপত্তা লঙ্ঘন বা প্রোগ্রামের সম্পর্কে কোনও সম্ভাব্য লঙ্ঘনের সচেতন হন, আপনাকে তা তাড়াতাড়ি আমাদের জানাতে অথবা সম্ভাব্য লঙ্ঘনের আরো উন্নয়ন প্রতিরোধ করতে অথবা একটি বাস্তব লঙ্ঘন এবং তার সংযুক্ত প্রভাব বা ফলাফলের সাথে মোকাবেলা করতে আপনার সবচেয়ে ভাল প্রচেষ্টা প্রয়োজন।
B. আপনি নিশ্চিত করেন যে আপনার এফিলিয়েট সাইট বর্তমানে মেনে চলছে এবং পরবর্তীতেও প্রাসঙ্গিক ডেটা গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা আইন মেনে চলবে।
VII. বুদ্ধিজীবী সম্পত্তি অধিকার
A. সম্পর্কিত লিঙ্ক এবং সাইটের সম্পর্কিত সমস্ত বুদ্ধিজীবী সম্পত্তি অধিকার তাদের প্রতিষ্ঠানকারীদের অধিবাসিত থাকে। এই চুক্তিতে অংশগ্রহণ করে আপনি এই অধিকারগুলির মালিকানা প্রতিষ্ঠার বিরুদ্ধে বিতর্ক করতে বা এগুলির মতো কিছু নিবন্ধন করতে সম্মত হন না।
B. আপনি এখানে সম্মত হন যে আপনার এফিলিয়েট সাইটের পরিচালনায় যে কোনও বুদ্ধিজীবী সম্পত্তি অধিকারের লঙ্ঘন বা অভিযোগিত লঙ্ঘনের জন্য যে কোনও দাবি বা আবেদন করা হলে বেঙ্গলবেটকে অপসারণ করার দায়িত্ব নিয়ে।
VIII. সম্মতিকরণ এবং দায়িত্বের সীমাবদ্ধতা
A. আপনি এখানে সম্মত হন যে আপনি এই চুক্তিতে আপনার দায়িত্বসমূহ লঙ্ঘনের ফলে সরাসরি বা পরোক্ষভাবে অবলম্বন করে, Khelaghor , তার সংস্থা, গ্রুপ কোম্পানির এবং একক অফিসারদের যেকোনো সংক্ষেপণ হানি, দাবি, দায়, ক্ষতি, খরচ, ব্যয় (যেমন অন্যুন্নতির ক্ষতি, লাভ হারানো, যৌক্তিক আইনি ব্যয় এবং ব্যয়), এবং দায়িত্ব অভিভূত বা অভিভূত করতে হবে।
B. প্রযোজ্য আইনের সর্বোচ্চ অনুমতিতে, নিম্নলিখিত প্রাবধানগুলি আপনার জন্য Khelaghor (বা যেকোনো সম্পর্কিত পক্ষ বা অফিসার) এর পূর্ণ দায়িত্ব গঠিত করে, চুক্তিমত্ত, অপমান, আইন, ন্যায্যতা, বা অন্যান্য পদক্ষেপে:
১. আপনি স্বীকার এবং সম্মত হন যে প্রোগ্রাম এবং সাইটগুলি “যথার্থ” প্রদান হয়, যেকোনো প্রকারের কোনও অক্ষরিত বা অন্যথায় কোনও মেয়াদী মুক্তি ছাড়া।
২. সমস্ত শর্তাদি, মানদন্ডীয় বা অন্যান্য প্রকারের শর্ত, জামিন, শর্তাদি, এবং প্রতিশ্রুতি, যতক্ষণ না কোনও স্পষ্ট বা অন্যান্য প্রকারের, ডেলিভারি, কর্মক্ষমতা, মান, সঠিকতা, অবিচ্ছিন্ন ব্যবহার, উপকরণের উপযুক্ততা, ঘটনার বা আস্থার বা নির্ভরযোগ্যতার সম্পর্কে, লিঙ্কগুলি, অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রাম, এবং সাইটগুলির প্রায় বাদ দেওয়া হয়।
৩. Khelaghor (তার এফিলিয়েটগুলি, গ্রুপ কোম্পানিগুলি, বা অফিসারদের) আপনাকে এই চুক্তিতের লঙ্ঘন, প্রোগ্রামে অংশগ্রহণ, লিঙ্ক ব্যবহার, অথবা এই চুক্তির যেকোনো লঙ্ঘনের সম্পর্কে কোনও ক্ষতির জন্য আপনাকে দায়ী করবে না, যেমন লাভের হার, সরবরাহ, সাদাচার, প্রত্যাশিত সঞ্চয়, ডেটা, বা যে কোনও ধরনের বিশেষ, প্রত্যক্ষ, পরোক্ষ, অর্থনৈতিক হার সহ, আপনার দ্বারা পীড়িত বা ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার জন্য ক্ষতি, এমনকি সেই ক্ষতি যদি পূর্বের কোনও পক্ষের কার্যকের ফলে ঘটে, হয়তো এর পরিণতি এতদ্রুত হতে পারে না অথবা হয়তো Khelaghor আপনার এমন কোনও ক্ষতি অপেক্ষায় হতে পারে।
C. আমরা এফিলিয়েট প্রোগ্রাম বা রেভেন্যু শেয়ারিং ব্যবস্থার ক্ষেত্রে কোনও প্রকাশিত বা নিন্মিত অভিবাদন বা প্রতিনিধিত্ব সরবরাহ করি না, যেমন তাদের কার্যক্ষমতা সম্পর্কে। এতে অনুমোদন, ব্যবসায়িকতা, বৈধতা, অক্ষমতা বা কোনও ধর্মঘট, লেনদেন, বা ব্যবহারের থেকে উত্থিত যে কোনও নিম্নিত অভিবাদনের জন্য অন্তর্নিহিত অভিবাদন সহ, তারা সহিত এফিলিয়েট প্রোগ্রাম বা রেভেন্যু শেয়ারিং ব্যবস্থার ফাংশনালিটির সম্পর্কে আমরা কোনও প্রকাশিত বা নিন্মিত বা নিশ্চিতি সরবরাহ করি না। উত্তোলন অবিরত বা ত্রুটিমুক্ত হবে আমাদের সাইটগুলের অপারেশনের জন্য আমরা কোনও গ্যারান্টি সরবরাহ করি না, এবং আমরা অস্থিরতা বা ত্রুটির ফলাফলের পরিণতির জন্য দায়ী নই। উপরে উল্লিখিত অভিবাদন এবং শর্তাদির কোনও প্রকার সমস্ত অভিবাদন এবং শর্তাদির সমস্ত প্রকার আমরা স্পষ্টভাবে অস্বীকার করি।
D. আপনি স্পষ্টভাবে বোঝার এবং সম্মত হন যে Khelaghor , এর সহযোগী ও এফিলিয়েট, এবং এর লাইসেন্সর এবং সেবা সরবরাহকারীরা আপনাকে নিম্নলিখিত জন্য দায়ী হবে না: (১) আপনি যে কোনও স্বার্থে উদ্ভূত প্রত্যক্ষ, পরোক্ষ, কার্যহীন, বিশেষ, অসাধারণ ক্ষতি, যা আপনি অভিভাবন করতে পারেন, তবে এর কারণ এবং যেকোনও দায়ের সিদ্ধান্তে; এটা অন্তর্ভুক্ত হবে, তবে এটি সীমাবদ্ধ থাকবে না, লাভ হার হারাই (যদি সরাসরি অথবা পরোক্ষভাবে হারানো হয়), কোনও সুশীলতা বা ব্যবসার স্থানকার হারানো, আপনি যে কোনও অন্যান্য অন্যান্য হারানো ডেটা প্রাপ্তিতে সময়ের অতিসত্ত্বে অথবা অন্যান্য অভ্যন্তরীণ হারানো কিংবা অভিভাবন হতে পারেন; (২) যে কোনও হারানো অথবা ক্ষতি, যেমন: (ক) যেকোনও পরিবর্তন যা কোম্পানি এফিলিয়েট প্রোগ্রামে করতে পারে, বা এফিলিয়েট প্রোগ্রামের সরবরাহে স্থায়ী বা অস্থায়ী বিরতি (বা এফিলিয়েট প্রোগ্রামের মধ্যে যেকোনও বৈশিষ্ট্য); (খ) আপনার ব্যবহার করার মাধ্যমে বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য যোগাযোগ তথ্যের মুছে ফেলা, দূর্নীতি বা সংরক্ষণের অক্ষমতা; (গ) কোম্পানিকে সঠিক হিসাবে হিসাব তথ্য সরবরাহ করার অক্ষমতা; (ডি) আপনার পাসওয়ার্ড বা হিসাবের বিবরণগুলি সুরক্ষিত এবং গোপনীয় রাখার অক্ষমতা। কোম্পানির দায়িত্বের সীমানাগুলি উপরে উল্লিখিত অভিবাদনের জন্য প্রযোজ্য হবে সেইসব অবস্থায় যদি কোম্পানির কোনও পরামর্শ অনুসারে বা অবশ্যই এই ধরনের কোনও অভিবাদনের সম্ভাবনার পরিস্থিতি হয়।
E. আপনি যে কোনও দাবির ওপর আপনার কোনও অভিযোগ শুরু করতে হবে এই প্রোগ্রামের অধীনের কোনও দাবি সাহিত হবে, সেই দাবির বিষয় হতে সংশ্লিষ্ট লঙ্ঘনের তারিখ হতে ৬ মাস হবে এবং যে তারিখে আপনি সচেতন হয়েছেন অথবা যা সাম্যভাবে সচেতন হওয়া উচিত।
IX. শব্দ এবং পরিসমাপ্তি
A. এই চুক্তিটি শুরু হওয়ার তারিখে শুরু হবে এবং যতক্ষণ না উভয় পক্ষ অন্য পক্ষকে চুক্তিটি সমাপ্ত করার অভিপ্রায়ের লিখিত নোটিশ প্রদান করে, উদ্দেশ্য সমাপ্তির আগে ত্রিশ (৩০) দিনের কম নোটিশ না দেওয়া পর্যন্ত কার্যকর থাকবে৷
B. Khelaghor এই চুক্তি অবিলম্বে বাতিল করার অধিকার সংরক্ষণ করে যদি:
১. আপনি এই চুক্তিতে বর্ণিত শর্তাবলী লঙ্ঘন করেন;
২. আপনার বিরুদ্ধে দেউলিয়া বা লিকুইডেশন প্রক্রিয়া শুরু করা হয়েছে এমন উদাহরণ সহ আপনি আপনার ব্যবসা পরিচালনা বন্ধ করার আপনার অভিপ্রায় বন্ধ করেন বা নির্দেশ করেন।
৩. Khelaghor বিপণনের উদ্দেশ্যে আপনার অ্যাফিলিয়েট সাইট দ্বারা লক্ষ্যযুক্ত অঞ্চল বা এখতিয়ার থেকে গ্রাহকদের গ্রহণ করা বন্ধ করে দেয়।
৪. Khelaghor আবিষ্কার করে যে আপনার অ্যাফিলিয়েট সাইট প্রতারণামূলক ট্র্যাফিক তৈরি করছে বা এই চুক্তির অধীনে অবৈধভাবে রাজস্ব ভাগের অর্থ প্রদানের উদ্দেশ্যে অনুরূপ কার্যকলাপে জড়িত।
C. এই চুক্তির সমাপ্তি কোনো অধিকার বা বাধ্যবাধকতাকে প্রভাবিত করবে না যা সমাপ্তির আগে উদ্ভূত হতে পারে।
D. এই চুক্তির সমাপ্তির পরে, এখানে আপনাকে দেওয়া সমস্ত লাইসেন্স অবিলম্বে প্রত্যাহার করা হবে।
E. যদি এই চুক্তিটি ধারা X(B) এর অধীনে সমাপ্ত করা হয়, তাহলে আপনি এই চুক্তির অধীনে আরও অর্থপ্রদান বা রাজস্ব ভাগ পাওয়ার কোনো এনটাইটেলমেন্ট বাজেয়াপ্ত করবেন।
F. ধারা VI, IX, এবং অন্যান্য সমস্ত ধারা যেগুলি এই চুক্তির সমাপ্তির পরে কার্যকর থাকতে হবে, যে কোনও কারণে এই চুক্তির সমাপ্তির পরে অনির্দিষ্টকালের জন্য বলবৎ থাকবে৷
X. ফোর্স ম্যাজিউর
A. এই চুক্তির লঙ্ঘনের জন্য কোন পক্ষই বিবেচিত হবে না বা এই চুক্তির অধীনে তার কোনো বাধ্যবাধকতা পালনে বিলম্ব বা ব্যর্থতার জন্য দায়ী হবে না যদি এই ধরনের বিলম্ব বা ব্যর্থতা ঘটনা, পরিস্থিতি বা তার যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরের কারণ থেকে উদ্ভূত হয়। এই ধরনের ক্ষেত্রে, ক্ষতিগ্রস্ত পক্ষ এই চুক্তির অধীনে তার বাধ্যবাধকতাগুলি পূরণ করার জন্য একটি যুক্তিসঙ্গত সময় বাড়ানোর অধিকারী হবে। যাইহোক, বিলম্বের সময়কাল বা অ-পারফরম্যান্স দশ (১০) দিনের বেশি হলে, অপ্রভাবিত পক্ষ অন্য পক্ষকে লিখিত বিজ্ঞপ্তি প্রদান করে এই চুক্তিটি বাতিল করতে বেছে নিতে পারে।
XI. কোনো এজেন্সি বা অংশীদারিত্ব নেই
এই চুক্তি এবং এর বাস্তবায়ন কোন অবস্থাতেই অংশীদারিত্ব, অ্যাসোসিয়েশন, যৌথ উদ্যোগ, বা পক্ষের মধ্যে সহযোগিতামূলক সত্তার অন্য কোন রূপ হিসাবে প্রতিষ্ঠা বা বোঝানো হবে না। আপনি আমাদের এজেন্ট হিসাবে নিজেকে প্রতিনিধিত্ব করা বা আমাদের পক্ষে প্রতিশ্রুতি বা চুক্তি করার জন্য কোনো পক্ষকে অনুমোদন করা থেকে নিষিদ্ধ।
XII. অ্যাসাইনমেন্ট এবং সাব-কন্ট্রাক্টিং
A. আপনি এই চুক্তি বা এর কোনো অংশ বরাদ্দ করা, নতুনত্ব করা, বিশ্বাস ঘোষণা করা বা অন্যথায় নিষ্পত্তি করা থেকে নিষিদ্ধ।
B. যাইহোক, Khelaghor আপনাকে নোটিশ না দিয়ে যেকোন সময়ে একটি গ্রুপ কোম্পানিকে এই চুক্তির অধীনে তার যে কোনো অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা বরাদ্দ বা উপ-কন্ট্রাক্ট করার অধিকার ধরে রেখেছে।
XIII. বিবিধ
A. এই চুক্তি এই বিষয়বস্তুর মধ্যে পক্ষদ্বয়ের মধ্যে পূর্ণ চুক্তি গঠন করে, এগুলি সেগুলির সব আগের চুক্তি এবং সমঝোতার পরিবর্তে প্রাথমিক হিসেবে মেয়াদ শেষ হয়, এবং এর কেবল প্রত্যক্ষ প্রতিনিধিদের সক্ষমভাবে স্বাক্ষরিত একটি লিখিত যন্ত্রকরণ দ্বারা পরিবর্তিত হতে পারে।
B. যদি এই চুক্তির কোনও প্রাবিধান কোনও আদালত বা প্রাধিকার দ্বারা বাতিল বা অকার্যকর মনে হয়, তবে এই চুক্তির অবশিষ্ট প্রাবিধানগুলি আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বোচ্চ সীমানায় বৈধ এবং বাস্তবায়নযোগ্য থাকবে।
C. আমাদের এই চুক্তির যে কোনও শর্ত বা অবস্থানে প্রযোজ্য করতে অসমর্থ বা অসমর্থ হওয়া কোনও অসমর্থতা আমাদের তত্ত্বাবধান বা অন্য কোনও অধিকারের মন্ত্রণা করে না।
D. প্রতিটি পক্ষ স্বীকার করে যে, এই চুক্তিতে প্রবেশ করার সময়, এটি এখানে প্রকাশিত যে কোনও প্রতিনিধি, মানদণ্ড, বা প্রাবিধানের উপর নির্ভর ছাড়া করে করে।
E. এই চুক্তি, যেকোনো বিতর্ক, অসম্মতি বা আদালতি প্রসঙ্গ, ইংরেজ আইন অনুযায়ী পরিচালিত এবং ব্যাখ্যা করা হবে, এবং পক্ষগুলি এখানে অপরিপরিক্ষ ভাবে ইংরেজ আদালতের অধীনে প্রদত্ত দায়িত্ব গ্রহণ করে।
F. আপনি এখানে নিশ্চিত এবং স্বীকার করেন যে আপনার এই চুক্তির প্রত্যেকটি প্রাবধান পর্যালোচনা করার এবং প্রত্যেকটি প্রাবধানের সম্পর্কে স্বাধীন আইনি পরামর্শ প্রাপ্ত করার যথাযথ সুযোগ আছে। আপনি সম্মত হন যে এই চুক্তির সমস্ত প্রাবধান যুক্তিসঙ্গত এবং বৈধ।